地区用英语？1. area 是这组词中用得最广的，表示的“地区”可大可小，但通常不指行政分区。例如：I find the people in this area very friendly. 我发现这个地方的人很友好 2. region 通常指较大的地区，常指地理上有天然界限或具有某种特色（如气候、自然条件）自成一个单位的地区。那么，地区用英语？一起来了解一下吧。
这四个词均可译为“地区、地带”，单用法上有区别
area通常是指面积可测量或计算的地区、界限分明的地区、自然分界的地区，但不是行政上的地理单位。如：
desert areas in North Africa
Many wild animals died in this area.
district指行政划分的区，通常指市镇内的一区。如：
Our school is located in Jinfeng District.
a postal district
zone通常指地理上的（地）带，尤指图标上的环形地带，在指地区时指有某一特征、目的或用途的地区，还可指时区。如：
an unnuclear-free zone
the frigid zones
When we study the map of time zones, we can see America lies in seven zones.
region即可指有独特性质地区的地域，也可指无独特性质的区域，还可指艺术、科学领域与范围。另外，region也可指较大的行政单位。如：
We find this kind of bird in the Arctic regions.
This is a new discovery in the region of science.
autonomous regions.
参考《英语辅导》报
1. 国家：country; state; nation
- 友好国家：friendly country
- 沿海国家：coastal country
- 发展中国家：developing country
- 发达国家：developed country
- 第三世界国家：Third World countries
- 国家大事：national affairs
- 国家尊严：national dignity
2. 地区：area; district; region
- 多山地区：mountainous area
- 住宅地区：residential area
- 水灾地区：flood-affected area
- 黑龙江省牡丹江地区：the Mudanjiang Prefecture of Heilongjiang Province
3. 行政划分：prefecture
- 黑龙江省牡丹江地区：the Mudanjiang Prefecture of Heilongjiang Province
4. 位置：latitude; locality; side
- 这两家工厂在同一地区：The two factories are in the same locality.
这四个词均可译为“地区、地带”，单用法上有区别。
1. area 是这组词中用得最广的，表示的“地区”可大可小，但通常不指行政分区。
例如：
I find the people in this area very friendly. 我发现这个地方的人很友好
2. region 通常指较大的地区，常指地理上有天然界限或具有某种特色（如气候、自然条件）自成一个单位的地区。它既可以表示一个国家的行政分区，也可以指非行政分区。
例如：
The south east is the richest of England. 英国的东南部是最富有的。
3. district 指相对于 region 稍小的地区，通常指一个国家或城市的行政分区，有时也指非行政分区。
例如：
The letters SW1 stand for apostal district of London. SW1这几个字母代表伦敦的邮政分区。
4. zone 表示地带，专指它有某些特定的职能，就像“动感地带 M-zone”。
例如：When we study the map of time zones, we can see America lies in seven zones.当我们研究时区地图时，我们可以看到美国位于七个区域。
一、指意不同
1、area指较大的地区时侧重其“面积”，不指行政上的地理单位。
2、region所表示的“地区”，指有地理界限或具有某种特色，自成一个单位的地区，一般是较大的行政单位,如我国的自治区。
3、district所指的“地区”范围比region小，如“城区和郊区”一般译为“urban and rural districts”，此时不能用region，一个城市所划分的不同地区，也叫做district，不能用region或area。
4、zone，科技用词，指圆形或弧形地带，尤指地图上按温度划分的五个地带。用作一般意义时，也可指具有某种特征的其它地区。
二、一词多义不同
1、area
作名词意思有面积；地区，地段；区域；领域。
2、region
作名词意思有地区；范围；领域；地带；地域。
3、zone
作名词意思有地域；地带；地区。
4、district
作名词意思有 地区；行政区。作及物动词意思是把 ... 划分成区。
三、用法不同
1、area
n. (名词)
1）area的基本意思是“面积”,此时是不可数名词,指物体表面的范围或量度或某一量度的表面。泛指“地区”时,没有固定界限,可大可小。当用作“区域”解时,可指财政、经济、科学等领域。
表示“地区”、“区域”的名词主要包括以下几个：
1. area
含义：指一片界限不很分明的地区，面积可大可小。
示例：a farming area（农作物地区）、a desert area（沙漠地区）、bay area（海湾地区）、conservation area（保护区）、a teaching area（教学区）、smoking area（吸烟区）、rest area（休息区）、no-go area（禁区）。
例句：There are large areas in Australia where no people settle there.（澳大利亚有很大的区域里是没有人在那里居住的。）
2. district
含义：指城市行政管理区域或其他特定的目的而划出来的区域。
示例：UK South Cambridgeshire District（剑桥郡南区）、Malden School District（马尔登学区）、the business district of New York（纽约的商业区）、the Lake District（湖区）。
以上就是地区用英语的全部内容，1、area指较大的地区时侧重其“面积”，不指行政上的地理单位。2、region所表示的“地区”，指有地理界限或具有某种特色，自成一个单位的地区，一般是较大的行政单位,如我国的自治区。3、district所指的“地区”范围比region小，如“城区和郊区”一般译为“urban and rural districts”，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
