锻炼自己英语？例如，将“步入社会”翻译成”go to society",将“锻炼自己”表述成“practice myself”。这类错误就是学习者把其中文意思与英文意思从字面上简单地等同起来，将汉语逐字翻译成了英语而产生了母语的负迁移。那么，锻炼自己英语？一起来了解一下吧。
Kindergarten English teachers, train yourself.I believe in myself and I am sure I am capable of this job.
An English teacher who teach the kids as a job,I think the job can make me feel happier.
I believe myself,I believe I am able to do this good job.
百分之百原创答案哦~
望采纳~~~嘿嘿！
The English teacher of the kindergarten
exercise myself
I believe myself
is able to this work
一字一字敲的。满意请采纳哈，真的别忘了！
The negative transmission of vacobular meaning between two languages
Chinese Learners before having fully got the meaning on an English word, will often take Chinese vocabulary meaning up in English straightly. But English words and Chinese vocabulary could not always have one to one matching in term of meaning. A word in one language can be found in several different meanings in another language. This make beginer for foriegn-language-learner difficult to make sure what is the exact meaning of each word. When learners whose vocabulary capacity is limited that result him not properly expressing their thoughts, they used to take similar Chinese meaning of English words mechanically.For example, the " Bu Ru She Hui " is translated into " go to society ", " Duan Lian Zhi Ji " to " Practice myself ". This kind of mistakes are made because the learners take wrods meaning in Chinese and English meaning literally simply equated, the Chinese word by word translation into English easily produced the negative transmision from mother language to foreign language
Negative Transfer of the Meaning of Words
Before fully understanding the meaning of some English words, Chinese English learners tend to apply the meaning of Chinese words to English words arbitarily. But there aren't so many one-to-one transformation between English and Chinese words, as a single word in one language may have several meanings in another language.And beginners may find it hard to fully master the meaning of words. When beginners can't express themselves correctly with limited vocabulary,they tend to arbitarily use English words that have similar Chinese meaning. For example, Step into Society may be translated into Go to Society, and Develop Myself may be described as Practice Myself. Learners will make such mistake with simple one-to-one transformation between English and Chinese words, or by translating Chinese into English in aword-by-word manner. As a result, it leads to negative transfer of their native language.
以上就是锻炼自己英语的全部内容，1、anneal 读音：英 [əˈni:l] 美 [ə'ni:l]释义：n.退火；锻炼；焖火；磨炼（意志）vt.使退火；韧炼，锻炼 But I will cherish this chance to anneal myself.不过，我会珍惜这次磨练自己毅力的机会。2、内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
