当前位置: 首页 > 所有学科 > 英语

小心翼翼英语,你比我更需要它英语

  • 英语
  • 2025-08-05

小心翼翼英语?结论:"小心翼翼"这个成语描绘了一个人在行动时的谨慎与小心,如同恭敬慎重对待每一步。它强调了细致入微、绝不疏忽的态度,常常用于形容人的行为举止。在英语中,其含义可被译为"with exceptional caution"、"very carefully"或"gingerly",体现了对错误的极度警惕。这个成语源自《诗经·大雅·大明》中的诗句,那么,小心翼翼英语?一起来了解一下吧。

小心翼翼的英文careful

你好!

小心翼翼

carefully英['keəfəlɪ]美[ˈkɛrfəlɪ]

adv.仔细地; 小心谨慎地; 警惕地; 周密地;

[例句]We carefully watched every detail of his action.

我们仔细观察了他动作的每个细节。

做事需要小心翼翼的英文

"Carefully" 是一个英语副词,意为“小心地,仔细地”,它的主要作用是表示动作的小心和谨慎程度,通常用于描述人的行为或态度。

下面是一些 "carefully" 的拓展用法及固定搭配:

1. "hndle carefully" - 小心处理,指对某些易碎或敏感的物品进行小心翼翼的操作,以避免损坏或破坏。

2. "listen carefully" - 仔细听,指专注地倾听,以确保正确理解对方的意思。

3. "read carefully" - 仔细阅读,指认真地读取文本,以确保全面理解其内容和意义。

4. "think carefully" - 仔细考虑,指深入思考并评估某种决策或行动的影响和后果。

5. "drive carefully" - 小心驾驶,指在驾驶过程中保持警觉,以确保安全行驶。

6. "speak carefully" - 谨慎发言,指在说话时谨慎选择措辞,以确保表达清晰、准确和恰当。

此外,"carefully" 还可以与其他形容词或副词形成一些固定搭配,例如:

1. "very carefully" - 非常小心地,表示动作的极度谨慎和小心。

小心翼翼怎么说

小心翼翼的英语:cautiously。

小心翼翼是一个汉语成语,读音为xiǎo xīn yì yì,原形容严肃虔敬的样子,现用来形容言行举动十分谨慎,丝毫不敢疏忽大意。出自《诗经·大雅·大明》。

成语出处

《诗经·大雅·大明》:“维此文王,小心翼翼。昭事上帝,聿怀多福。”

《诗经·大雅·烝民》:“仲山甫之德,柔嘉维则。令仪令色,小心翼翼。”

人教版七年级语文(上) 第24课《月亮上的足迹》:“他们小心翼翼地登上登月舱,脱掉登月服,换上舱内航天服,美美的吃了顿中饭,甜甜的睡了七八个小时。”

人教版七年级语文(下)第13课《音乐巨人贝多芬》“客人小心翼翼递过去一张字条。”

人教版七年级语文(上) 第17课《走一步,再走一步》“我小心翼翼地伸出左脚去探那块岩石,而且踩到了它。”

人教版七年级语文(上)第7课《再塑生命的人》“在雾中神情紧张地驾驶一条大船,小心翼翼地缓慢地向对岸驶去。”

示例

刘克《央金》:“她的活干得很认真,很仔细,总是小心翼翼地,生怕出了什么差错。”

冯德英《迎春花》第二章 :“母亲小心翼翼地起床做饭,心里欣喜地想,让儿子多睡一会,不要惊醒他。”

(美)莫顿·亨特《走一步,再走一步》:“我小心翼翼地伸出左脚去探那块岩石,而且踩到了它。

小心翼翼的高级说法英语

小心翼翼[xiǎo xīn yì yì]

翼翼:恭敬谨慎样子。原形容恭敬严肃的样子,后来形容举动十分谨慎,丝毫不敢疏忽。谨慎小心,一点不敢疏忽的样子。《诗经。大雅。大明》:“维此文王,小心翼翼。”翼翼:严肃,谨慎。

基本信息

【汉字简体】小心翼翼

【汉语注音】xiǎo xīn yì yì

【汉语释义】翼翼:严肃谨慎。本是严肃恭敬的意思。现形容谨慎小心,一点也不敢疏忽。

【英语译文】1、with exceptional caution;very carefully;very cautiously;gingerly;warily 2、deliberat-e

【成语出处】《诗经·大雅·大明》:“维此文王,小心翼翼。昭事上帝,聿怀多福。”

【示例】:母亲~地起床做饭,心里欣喜地想,让儿子多睡一会,不要惊醒他。◎冯德英《迎春花》第二章

【近义词语】一丝不苟,谨小慎微,如临深渊,如履薄冰,谨慎

【反义词语】毛手毛脚,粗心大意

抱住英语翻译

meticulous

[英] [məˈtɪkjələs] [美] [mɪˈtɪkjələs]

adj.谨小慎微的;过度重视细节的

以上就是小心翼翼英语的全部内容,小心翼翼的英语:cautiously。小心翼翼是一个汉语成语,读音为xiǎo xīn yì yì,原形容严肃虔敬的样子,现用来形容言行举动十分谨慎,丝毫不敢疏忽大意。出自《诗经·大雅·大明》。成语出处 《诗经·大雅·大明》:“维此文王,小心翼翼。昭事上帝,聿怀多福。”《诗经·大雅·烝民》:“仲山甫之德,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢