往日已成历史？yesterday is history，tomorrow is a mystery，but today is a gift.翻译为：昨日已经成为历史，未来神秘未知，而只有今天才是一份礼物。1、history 英 [ˈhɪstri] 美 [ˈhɪstəri]n.历史，历史学;发展史;履历，那么，往日已成历史？一起来了解一下吧。
“昨天是历史，明天是未知，今天是礼物”这句话出自《功夫熊猫》。
原文：
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, today is God's gift, that's why we call it the present.
释义：昨天已成历史，明天还是神秘之事，只有今天才是上帝给我们的恩赐。
功夫熊猫宝儿自己也曾困惑迷茫，毕竟梦与现实差距太大。可想而知，平时除了幻想就是吃的它要在极短的时间内掌握绝世神功，得经过多少思想斗争、承受多少挖苦嘲笑、经历多少痛苦磨练。
平时憨憨傻傻、玩世不恭的宝儿也开始沉思起来，它好像一下子长大懂事了，特别是乌龟大师一句意味深长的话让它受益匪浅：“昨天是历史，明天是未知，但今天是礼物。”虽然宝儿面临着同伴、师傅的不信任，虽然它的功夫之路希望渺茫，但乌龟大师勉励的话语让它有了一颗自信与勇敢的心。
看着它垂着脑袋在黄昏的山林中徘徊时、看着它因伤心而大嚼碎木碎瓦片时、看着它肥大的身躯跌打滚爬时，这正是它强大的责任心和永不言弃的精神所打动人的地方。
扩展资料
《功夫熊猫》简介：
《功夫熊猫》是一部由约翰·斯蒂芬森、马克·奥斯本联合执导，杰克·布莱克、达斯汀·霍夫曼、安吉丽娜·朱莉等担任主要配音的动作、动画、冒险片，于2008年6月20日在中国大陆上映。
字面意思：昨天是历史，明天是个谜，但今天是礼物。
引申含义：
1、昨天不过是记载过去的历史，明天只能是神秘的未来，只有今天才是放在眼前的礼物。
2、昨天已成历史，明日仍为未知，但今天是上天给我们的礼物。
词义解析：
1、history
英 [ˈhɪstri] 美 [ˈhɪstəri]
n.历史，历史学;发展史;履历，经历;（某地的）沿革。
Weshouldbearhistoryinmind！
我们应该牢记历史！
2、mystery
英 [ˈmɪstri] 美 [ˈmɪstəri]
n.秘密，谜;神秘，神秘的事物;推理小说，推理剧;常作 mysteries 秘技，秘诀。
Nooneownshismystery,exceptGeorgeandSandy.
除了乔治和桑迪，没有一个自己的他的秘密。
3、gift
英 [gɪft] 美 [ɡɪft]
n.天赋;赠送;赠品，礼物;天资
vt.赋予;向…赠送;天赋权力（或才能等）;授予。
WhatChristmasgiftdoyouhave?
圣诞节你收到了什么礼物?
扩展资料：
Yesterday is history.tomorrow is a mystery.but today is a gift .源自于动画《功夫熊猫》里的一句台词。
往事已去，意思是已经成为历史的事情，用于形容一些已经过去的、不再发生或不可挽回的事情。
具体来说： 已成历史：往事已去表示这些事情已经发生并且结束，成为了过去的一部分。 不可挽回：这些过去的事情无法再被改变或挽回，无论是快乐还是痛苦，都已经成为了回忆。
另外： 从往事中学习：虽然往事已去，但我们可以从中汲取经验和教训，为未来的人生道路打下基础。 认真对待过去：我们需要思考过去，总结失败的教训和成功的经验，为未来的发展铺路，而不是无限制地自由行事或忘却一切。
因此，往事已去是一个提醒我们珍惜过去、面对现实、展望未来的表述。
昨天已是过去，明天还未到来，但是今天是礼物，这就是为什么叫present。present有今天和礼物的双重意义。。
“昨天已成历史”意味着昨天已经发生并成为了过去，成为了历史记录的一部分。具体来说：
时间的流逝：昨天代表的是一个特定的时间点，随着时间的推移，它已经成为了过去，无法再被改变或回到那一天。
历史的组成部分：昨天的事件、经历等都已经成为了历史的一部分，被记录在时间的长河中。
新的开始：这句话也暗示着，无论昨天发生了什么，今天都是一个全新的开始。人们可以放下昨天的包袱，以全新的态度和心情去面对新的一天。
经验的积累：虽然昨天已经成为历史，但它所留下的经验和教训对于今天和将来仍然具有重要的指导意义。人们可以从昨天中学习，避免重蹈覆辙，为未来的成功打下基础。
珍惜当下：这句话还提醒人们要珍惜每一个当下，因为现在是未来的起点。通过把握现在的机会，做出正确的决策，人们可以为自己创造更美好的未来。
以上就是往日已成历史的全部内容，往日已成历史，未来尤未可知。唯有今日是珍贵的赐予。这便是为什么我们称它为“礼物”（英文中，‘礼物’和‘现在’是同一个词）昨天已成为过去，明天是一个谜。今天则是珍贵的礼物。那就是我们为什么称它为现在 !功夫熊猫台词？内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
