现代大学英语精读2原文?说“会”托拜厄斯·沃尔夫 妻子正在洗碗,丈夫在旁擦干厨具。与他认识的大多数男人不同,他会主动帮忙分担家务。几个月前,他无意间听到,他妻子的朋友祝贺她能够拥有这样体贴的丈夫。他们闲聊着,不知怎的突然谈到“白人是否应该与黑人结婚”这一话题。他说综合考虑,他认为这是个坏主意。“为什么呢?”她问。“听着”,他说,那么,现代大学英语精读2原文?一起来了解一下吧。
《现代大学英语精读2:同步测试》内容简介如下:
目的明确:该书紧密围绕《现代大学英语精读2》的每个单元核心内容设计,旨在帮助学生巩固并提升词汇、语法、阅读理解及翻译等基础技能,特别针对中央英语专业四级考试的考察标准。
内容丰富:每个单元包含两篇精心挑选的文章,每篇文章后配有五道阅读理解题目,这些题目全面覆盖文章主旨的把握、事实细节的理解、作者观点的分析、论证逻辑的辨识、推理判断以及写作技巧的运用等多个方面。
选材巧妙:阅读理解部分的选材与所学课文的主题和文体紧密贴合,旨在深化学生对特定文体和相关主题的深入理解和掌握,同时提升学生的阅读理解能力,使其更好地理解和运用课堂上学到的语言知识。
提升整体水平:通过丰富的练习和实践,学生不仅能提高阅读理解能力,还能在词汇、语法、翻译等方面取得进步,从而全面提升英语水平。
出自:现代大学英语精读(第2版)第四册 Economic Growth Is a Path to Perdition, Not Prosperity
《大学英语精读》:
是2006年由上海外语教育出版社出版的系列丛书,作者是翟象俊。主要提供学习英语的教材。
全套教材由复旦大学、北京大学、华东师范大学、中国人民大学、武汉大学和南京发工编写,复旦大学董亚芬担任总主编。
《大学英语精读》(1学生用书第3版)为精读的第一册共有十个单元。每一单元由课文、生词、注释、练习、阅读练习和有引导的写作等九个部分组成。
扩展资料:
全文翻译:
Economic Growth Is a Path to Perdition, Not Prosperity
经济增长是通向毁灭,而非通向繁荣之路
Wayne Ellwood
韦恩•埃尔伍德
Charles Darwin was a rigorous, meticulous scientist. He spent nearly 20 years honing his analysis and polishing his prose before publishing his groundbreaking work, On the Origin of Species, in November 1859.
查尔斯•达尔文是一位治学严谨的科学家。
《现代大学英语2》描述如下:
编撰者:由杨立民和徐克容共同编撰。
内容结构:
第一部分:详尽阐述课文内容和相关背景,帮助学生更好地融入学习情境。
第二部分:聚焦语言重点,包括词汇、语法、新句型、语法点、短语、词组和构词规则等,旨在提升学生的语言运用能力。
第三部分:深入解析课文,细致剖析可能存在的语言难点,确保学生能深入理解文章内涵。
第四部分:提供课文的译文,帮助学生从不同角度理解原文,增强跨文化理解能力。
第五部分:包含练习答案及详尽的说明和解释,旨在引导学生理解解题思路,提升解决问题的能力。
课程内容:涵盖了从Unit 1到Unit 16的丰富课程内容,如”Another School Year–What For?“、”Say Yes”等,每个单元都包含了上述五个部分的内容,为教师提供了全面的教学支持。
我的理解是丈夫和妻子一起生活了那么多年,但是晚上他们讨论的问题却反映出其实他们并不是真的了解彼此内心的想法。。丈夫不懂妻子,觉得她变得像个陌生人一样。
课文翻译如下 第一单元
我最初听到这个故事是在印度,那儿的人们今天讲起它来仍好像实有其事似的——尽管任何一位博物学家都知道这不可能是真的。后来有人告诉我,在第一次世界大战之后不久就出现在一本杂志上。但登在杂志上的那篇故事, 以及写那篇故事的人,我却一直未能找到。故事发生在印度。某殖民官员和他的夫人举行盛行的晚宴。跟他们一起就座的客人有——军官和他人的夫人,另外还有一位来访的美国博物学家——筵席设在他们家宽敞的餐室里,室内大理石地板上没有铺地毯;屋顶明椽裸露;宽大的玻璃门外便是阳台。席间,一位年轻的女士同一位少校展开了热烈的讨论。年轻的女士认为,妇女已经有所进步,不再像过去那样一见到老鼠就吓得跳到椅子上;少校则不以为然。“女人一遇到危急情况,”少校说,反应便是尖叫。而男人虽然也可能想叫,但比起女人来,自制力却略胜一筹。这多出来的一点自制力正是真正起作用的东西。”那个美国人没有参加这场争论,他只是注视着在座的其他客人。在他这样观察时,他发现女主人的脸上显出一种奇异的表情。她两眼盯着正前方,脸部肌肉在微微抽搐。她向站在座椅后面的印度男仆做了个手势,对他耳语了几句。男仆两眼睁得大大的,迅速地离开了餐室。
以上就是现代大学英语精读2原文的全部内容,出自:现代大学英语精读(第2版)第四册 Economic Growth Is a Path to Perdition, Not Prosperity 《大学英语精读》:是2006年由上海外语教育出版社出版的系列丛书,作者是翟象俊。主要提供学习英语的教材。全套教材由复旦大学、北京大学、华东师范大学、中国人民大学、武汉大学和南京发工编写,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。