目录喝太多可乐英语 他太重了用英语怎么说 许多米饭英语 在什么的结尾的英文 你太重了英语怎么说
翻译如下；
很重
根据语境heavy;seriously;very heavy都可以。
例空宽句橡滑：
虽然她病得很重，但病情正梁亏腊开始趋于稳定。
Although her illness is serious, her condition is beginning to stabilize
You are so heavy.
You are heavyweight.
You are overweighted.
你太重了,这句纤稿话本身就是口语,难道你要被人能把这句话翻译成书面语吗?你的翻译不对哈郑嫌,太chinglish了，呵呵
You are huge!地道俚语毁丛孝
那个箱子太重了我搬不动，用英语翻译过来是That box is too heavy for me to carry.
“too...to...”在英语句式中表示“太......而不能......"，too后面接的是形容词，to后面接的是动词原形。
too的英式读法是[tuː]；美式读法是[tuː]。
作副词意思有也；太漏雀；而且；很如搜改。
heavy的英式读法是['hevi]；美式读法是['hevi]。
作形容词意思有大(量)的；重的；沉重的；猛烈的。
carry的英式读法是['kæri]；美式读法是['kæri]。
作动词意思有携带；运送；搬运；带有；传播；承载。作名词意思有【计】进位；运载。
扩展资料：
一、too的句型用法
1、too也可作“太”“过于”“过分”解渣判,修饰形容词或副词,与动词不定式连用时构成too...to结构,以肯定形式表示否定意义,译作“太…以至不能”。
但在下面的情况中too...to结构不表示否定意义：
①如果too后的形容词是anxious,apt,easy,eager,kind,glad,ready,willing,delighted等,too相当于very, extremely, particularly(很,大,非常),动词不定式不与too呼应而是修饰形容词,因而表示肯定意义。
②too前有only,but,all等词时,便没有否定的意思。
③too前如有not, never的too...to结构不表示否定意义, not, never否定谓语动词,构成双重否定,因而表示肯定意义,作“并不(太)…所以能…”解。
④如不定式前有not时too...not to结构也不表示否定意义,是双重否定表示肯定意义,作“太…(很、非常)…不会〔能〕不…”解。
⑤如果该结构中有两个动词不定式,那么前一个用来修饰形容词,表示肯定意义,后一个用来修饰副词too,表示结果,表否定意义。
2、too作“非常,很”解时,常用于口语中,相当于very。
3、too不能用very修饰,但可以用a little, a bit, rather, a lot, much 或 far 等来修饰。
4、too可用于“too＋ adj. ＋a／an＋ n ”句型中。
二、词义辨析
too，very
这两个副词均可表示“大，很”之意。
1、too指超过了承受能力或程度，即程度加到了不适当的地步。
2、very用于加强程度，可修饰褒义词和贬义词。
It is too heavy to carry by myself.
用too ... to...结消伏构，太重以拿银携致于提不动搏搭
满意请采纳哦~~
1、weighty
读音：英[ˈweɪti]，美[ˈweɪti]。
释义：adj. 重的；重大的；严肃的。
例句：The testimony of the witness is of weighty importance to the reputation of the accused.
证人的证词对被告的名誉有重大的影响。
变形：比较级weightier，最高级weightiest。
2、heavy
读音：英[ˈhevi]，美[ˈhevi]。
释义：
adj. 沉重的；繁重的，巨大的；拥挤的；阴沉的。
n. 重物；严慎灶肃角色。
adv. 大量地；笨重地。
例句：I can't carry this heavy luggage.
我搬不动这个笨重的行李。
变形：复数heavies，比较级heavier，最高级heaviest。
词义辨析
heavy，weighty这两个词的共同意思是“重的”。它们之间的区别是：
1、用于具体意义：heavy指的是相对的重，而weighty指的是绝对的茄中重。例如：
The parcel is too heavy for me.那个包裹对我来说太重了。
There is a weighty parcel.那儿有一个沉甸甸的包裹。
2、用于引申义：heavy可指精神压力沉重，忍受不了；weighty指某事物是“有重大意义的”“有分量的”“很重要的”等。例如：
He made a weighty speech.他的发言很有分量。
He died for the people and his death is weightier than Mount Tai.他是为人民而死的，他的死重于泰山宽纳扮。
