目录船舶专业英语哈工程 船舶专业英语词汇 船舶总组和搭载英文 船舶总段英语 船舶专业英语翻译
ballast fire pump running 压载野败/消防泵运行
steering gear running 舵机运行
steering gear st-by 舵机备用
smash pump running
g/e em"cy stop 应急发电机停止
em`cy fire pump start 应急消防泵启动
em`cy fire pump stop 应急消防泵停止
fan spply start 供风机启动
fan exhaust start 排风机启动
fan stop 风机停止
switc power 电源开关
m/e (ps)whc remote cont.sys.fail 左舷主机遥控失败
m/e (sb)whc remote cont.sys.fail 右舷主机遥控失败
telegraph(ps) power fall （左）车鈡电源失败
monitor console ac220v power fall 220伏监控电源失败
i.c.c.p.geeral alarm 通用报警
generator s.w low press 发电机海水低压
m/e (ps) whc remote cont.power fall （重复）
m/e (sb) whc remote cont.power fall
telegraph(sb) power fall （右）车鈡电源失败
monitor console dc24V power fall 直流24伏监控电源失败
m.g.p.s. general alarm通用报警
f.w.gcontrol box common alarm 淡水控制箱普通报警
spare 备品
explosion-proof safety isolator 防爆安全隔离装置
alarm light with bell unit 带有铃的灯光报警
m/e (ps)l.o.filter differential press.high （左）主机滑油过滤压力高
m/e(ps) high-pres.oil pipe leakage主机（左）高压油管漏
lt fcw expansion tank for m/e(ps)level low 主机膨胀柜低位
1# junction box 1号接线箱
m/e (sb) lo.fillter differ.pres.high 主机（右）滑油过滤压力高
high-pres.oil pipe leakage 高压油管漏
1#steering gear control power fall 1号舵机控制电源失败
e/型脊信r co2 release alarm机舱二氧化碳释放报警
ac compressor common alarm 空调压缩机普通报警
sewage treatment unit level high 污水处理柜液位高
l.o. separator fail 滑油分油机失败
h.o.f service tank level low xxx日用柜液位低
aft f.w tank (ps)level high 左侧尾淡水舱液位高
aft f.w tank (sb)level high 右侧尾淡水舱液位高
sewage tank level high粪便柜液位高
stern tube l.o. gravity tank level low 尾轴滑油重力柜液位低
stern tube l.o.(sb) gravity tank level low 尾轴滑油重力柜（右）液位低
hold bilger(sb)level high 污水柜液位高
gearbox(ps)l.o.low press 变速箱滑油低压
gearbox(ps)serv.o.low.press 变速箱伺服油压低
m/e(ps)c.f.w.outlet temp.meter 主机。出口温度表
m/e(ps)exhaust temp 主机排气温度
（好像有卜轮些单词打错了，你仔细核对一下吧）
I majored in Naval Architecture and Marine Engineering
54影响的阀内件和浪
一旦通常计算的稳定性cross-curves修剪不拦游变时,比如。
对船在平衡。这种方法被证明是正确的在样子的
电脑和海上船舶建筑设计。然而,情绪智陵好商。(每加仑2.28),developedin第2章,结果表明:纵向位置的中心的回暖
如果跟角度简汪销变化很大。很好,因为它发生在大型跟角度
waterplane地区的就不再是对称的centreline。如果中心
的回暖爬在船上,而位置的重心
是常数、修剪改变了。因此,计算cross-curves不变
DWT：Dead Weight Tonnage（载重吨）
MLB：Mini Land Bridge（小陆桥）
MLD：Moulded Draft（模吃水）
M/E HP：Main EngineHorse Power（主机马力）岩罩配
M/E RPM：Main Engine Rotation per Minute（闷散主机转粗指速 ）
5.4修剪和海浪的影响
一旦它被计算在恒定如常修剪，即交叉稳定曲线
为偶数龙骨船。这种做法是合理的外观前
电脑和海军建筑软握谨饥件。然而，情商。 （2.28），developedin第2章，表明浮力中心的纵向位置
如果横倾角变化较大。这很正常，段返因为在大角度脚跟
水晌握线面积的不再是关于中心线对称。如果中心
沿船浮力的动作，而重心位置
是不变的，变化太大了修剪。因此，跨曲线按可比价格
楼主，这是我亲手翻译的，谢谢。
希望能被采纳为最佳答案，谢谢！！
