旗袍英语？旗袍用英语：cheongsam ，读音：英 [tʃɒŋ'sæm] 美 ['tʃɑːŋsæm]相关短语 1、Rose cheongsam 玫瑰旗袍 2、Cheongsam dress 旗袍裙 3、Cheongsam show 旗袍秀 常见句型：1、Cheongsam is mounted with silvery lace.旗袍镶着灰银色的花边。2、那么，旗袍英语？一起来了解一下吧。
翻译如下
旗袍
cheongsam; chi-pao; a close-fitting woman's dress with high neck and slit skirt; a sheath with a slit skirt; cheong-sam都可以
例句
你也知道我最喜欢咱们中国的旗袍，这次我带了两件。
You know woman's cheongsam is my favorite and I brought two of them.
cheongsam、long-gown、lady's chinese gown
slim skirt
mandarin chinese collar
旗袍，源自中国，被誉为中国国粹与女性国服。在众多中国传统服饰中，旗袍以其独特的魅力与精致的工艺，成为了女性衣橱中不可或缺的元素。那么，当我们谈论旗袍时，它的英文名称究竟是什么？答案是：Chinese cheongsam，亦可简称为cheongsam，读音为['tʃɑŋsæm']。
“旗袍”这个词，实际上是粤语“长衫”的音译，而“长衫”则是上海话的变体。最初，cheongsam这个词不分性别，既可以指男性长衫类服装，也可以特指女性旗袍。在中国文化中，旗袍的英文释义为：“a straight, tightly fitting silk dress with a high neck and short sleeves and an opening at the bottom on each side, worn by women from China and Indonesia”，意指一条紧身的丝绸直领短袖连衣裙，两侧有开衩，适合中国和印度尼西亚的女性穿着。
旗袍的特点在于其独特的衣领、开衩与修身设计。开衩部分英文为slit，意为狭长的切口或开口。立领则以其挺直而硬朗的特点，成为了旗袍的标志性元素。
有几种说法cheongsam或 qipao
或者Mandarin gown 请采纳！
不能写dress, 可以说 a body-hugging
one-piece Chinese dress, 不如上面
几种表达简洁
旗袍的英语cheongsam。
旗袍，又称褀袍，中国和世界华人女性的传统服装，被誉为中国国粹和女性国服。旗袍形成于20世纪20年代，有部分学者认为其源头可以追溯到先秦两汉时代的深衣，虽然其定义和产生的时间还存有诸多争议，但它仍然是中国悠久的服饰文化中最绚烂的现象和形式之一。
旗袍在中华民国20世纪20年代之后成为最普遍的女子服装。中华民国政府于民国十八年（1929年）颁布了《服制条例》，将汉女传统袄裙以及旗袍定为了女子礼服。
50年代后，旗袍渐渐被冷落，尤其文化大革命中被视为“封建糟粕”、“资产阶级情调”遭受批判。80年代之后随着传统文化被重新重视，以及影视文化、时装表演、选美等带来的影响，旗袍不仅逐渐在大陆地区复兴，还遍及世界各个时尚之地。
样式起源
第一种以周锡保先生《中国古代服饰史》为代表，认为旗袍即是从清代旗女的袍服直接发展而来。但也有学者认为：民国旗袍虽然具有类似于旗女之袍的形式，却不再具有旗女之袍的涵义，如果完全认为民国旗袍是直接由旗女之袍发展而来，未免有失偏颇。
第二种以袁杰英教授《中国旗袍》以及包铭新教授《中国旗袍》《近代中国女装实录》为代表，认为旗袍和旗装袍有一定继承关系，但同时认为旗袍的源头应是西周麻布窄形筒装或先秦两汉的深衣。
以上就是旗袍英语的全部内容，旗袍的英语cheongsam。旗袍，又称褀袍，中国和世界华人女性的传统服装，被誉为中国国粹和女性国服。旗袍形成于20世纪20年代，有部分学者认为其源头可以追溯到先秦两汉时代的深衣，虽然其定义和产生的时间还存有诸多争议，但它仍然是中国悠久的服饰文化中最绚烂的现象和形式之一。
