少爷的英语?少爷: [ shào ye ]1. childe 2. master 3. signorino 其它相关解释:
从文化习惯上说似乎没有对应的方式英文里叫少爷不会加上“三”的,不管他排行几,都只叫少爷,硬翻译出“三”来会怪怪的..少爷比较标准的翻译成
-少爷: childe;signorino;childe/signorino;siauiachilde;
siauia
一般用master,而且master比较合适。
其他参考:
少爷: [ shào ye ]
1. childe
2. master
3. signorino
其它相关解释:
例句与用法:
1. "大卫少爷,"哈姆哭叫着,"埃米莉走了,她跑了。"
"Master David---" Ham broke down and cried, "Emily has gone. She's run away.
2. 小姐,你怎么不跟摩根少爷一块儿去?
Now mistress, how chance you went not with Master Morgan?
childe
n.<古> 贵公子, 公子, 少爷
master
n.主人, 雇主, (男)教师, 熟练技工, 师傅, 大师, 硕士, <称呼>少爷
signorino
n.少爷, 年青男子
你好!
childe英 [tʃaɪld]美 [tʃaɪld]
n.<古>贵公子,公子,少爷;
以上就是少爷的英语的全部内容,先生:Mr. (加姓氏 ) Sir (单独使用,不加姓氏)小姐:Miss (可单独使用也可加姓氏)女士:Ms. (不明确婚姻状况,加姓氏)太太:Mrs. (已婚。