当前位置: 首页 > 所有学科 > 英语

广场舞英语,看手机用英语怎么说?

  • 英语
  • 2024-12-14

广场舞英语?广场舞的英文是 square dancing 公共的”英语是“public”;“广场”是“square”;跳舞是“dancing”。那么“广场舞”的英语连起来就是“public square dancing”啦。注意:大部分地方也简单地说成“square dancing”.例句有 1、那么,广场舞英语?一起来了解一下吧。

律动英文wave

【答案】: 参考答案:Editor s note: Square dancers in Beijing may be fined if their acts disturbpublic order, according to the Beijing Municipal Public Security Bureau. Thesquare dancing or guang chang wu is a popular pastime among older Chinese women,who can often be spotted displaying their moves in open areas in the city. Thepractice has generated widespread public complaints about loud music anddisruption. Do you think square dancing is causing annoyance?

jumpstyle舞蹈

Public Sqaure Dancing 广场舞

广场舞”Public square dancing,是不少中国中老年妇女喜爱的一项娱乐休闲活动。她们通常在晚上跳广场舞。因为跳广场舞要伴随着amplified music(大音量的音乐),因而让一些居民很困扰。

A recent survey found that Shanghai residents have more tolerance for public square dancing

最近的一项调查发现,上海居民对广场舞的容忍度有所提高。

削橘子皮英语

最近看到个视频,一个3岁的中国小男孩由于其精湛的广场舞技术而上了美国的 Ellen Show “https://v.qq.com/x/page/u3016qb32pi.html”!

那么问题来了:用英语怎么说“广场舞”呢?我们来看一下这个视频的对应新闻稿:

Liangliang's grandparents got him started withdancercisein a local park to help him get fit but were surprised to see now he mastered the dance steps, Liangliang's mother said.

没错,这儿用的是 " dancercise "!翻一下词典的话,词典会告诉你 "dancercise" 是指“ 有氧健身舞、塑身辣舞 ”,再回忆一下你对广场舞的观感,是不是觉得挺贴合呢?

当然,我们也经常看到和听到square dancing 这种说法。Square 广场+dancing 舞翻译得很工整,也广为人知。

有个外国同事住在我家隔壁小区,曾约我:“什么时候,我们一起加入门口 square dancing 的队伍吧,中国的 square dancing 好健康啊!”好嘛,上次我跳广场舞的时候,被 Mr. Bin po 到同学群里取笑。

广场舞造成的噪音英语

标准答案是 public square dancing

请参考

http://en.dict.cn/news/view/29948

广场舞英文单词

跳广场舞的英文表达是 "dance square dance" 或者 "participate in square dancing".

广场舞,作为一种中国特色的群众性舞蹈活动,近年来在国内外都受到了广泛的关注。它通常在公共广场或者开阔的场地上进行,伴随着流行或传统的音乐,由一群人共同参与。因此,在英文表达中,"dance square dance" 或者 "participate in square dancing" 能够较为直观地传达出这一活动的核心特征,即“在广场上跳舞”。

具体来说,"dance" 一词明确表示了跳舞的动作,而 "square dance" 则是对广场舞这一特定形式的描述。这种表达方式简洁明了,易于被英语母语者理解。同时,"participate in" 则强调了参与这一活动的行为,使得表达更加具有动态感和积极性。

举例来说,如果你想要邀请一位外国朋友加入你的广场舞队伍,你可以说:"Would you like to dance square dance with us?" 或者 "Do you want to participate in square dancing tonight?" 这样的表达方式既直接又友好,能够有效地传达你的邀请意图。

以上就是广场舞英语的全部内容,Public Sqaure Dancing 广场舞 广场舞”Public square dancing,是不少中国中老年妇女喜爱的一项娱乐休闲活动。她们通常在晚上跳广场舞。因为跳广场舞要伴随着amplified music(大音量的音乐),因而让一些居民很困扰。

猜你喜欢