当前位置: 首页 > 所有学科 > 英语

古英语时期,19世纪80年代英文写法

  • 英语
  • 2024-12-12

古英语时期?英语的发展大致分为三个阶段:•古英语时期(公元449年至1100年 )•中古英语时期(公元1100年至1500年 )•现代英语(公元1500年至今 )古英语时期 •基督教传入英国。公元597年,一个名叫奥古斯丁的牧师从罗马来到英国传教。罗马文化随着基督教传入了英国。与此同时,那么,古英语时期?一起来了解一下吧。

19世纪80年代英文写法

古英语时期,也被称为盎格鲁-撒克逊时期,时间跨度从公元449年至1100年。这个时期英国的语言分化为四种主要方言:诺森伯里亚方言,主要在洪伯河以北;梅尔西亚方言,位于洪伯河与泰晤士河之间;肯特(Kentish)方言,集中在英国东南部;以及西撒克逊方言,位于泰晤士河以南。诺森伯里亚和梅尔西亚方言合称为盎格里亚方言,反映了盎格鲁人生活的区域。

随着历史的推移,中古英语时期接踵而至,从公元1100年至1500年,这一阶段进一步发展。现代英语则分为两个阶段:早期现代英语,1500年至1700年,以及后期现代英语,1700年至今。其中,西撒克逊国王艾尔弗雷德大帝在抵抗丹麦侵略的同时,推动了文学和教育的发展,特别是组织翻译和校订了外国文学作品,古英语诗歌得以保存,西撒克逊方言的散文作品也得到了显著发展。

古英语诗歌的传承,得益于抄写者的努力。艾尔弗雷德大帝时期,古英语词汇主要源自西日耳曼语,但也吸收了一些来自罗马商人和拉丁语的词汇,以及少数凯尔特语言的词汇,尤其是通过基督教的传入和地名的保留。这体现了早期英国语言的多元化和交融性。

扩展资料

古英语(Old English或Anglo-Saxon)是指从450年到1150年间的英语。

小众冷门古英语单词

英语的发展大致分为三个阶段:

•古英语时期(公元449年至1100年 )

•中古英语时期(公元1100年至1500年 )

•现代英语(公元1500年至今 )

古英语时期

•基督教传入英国。公元597年,一个名叫奥古斯丁的牧师从罗马来到英国传教。罗马文化随着基督教传入了英国。与此同时,一批拉丁词进入了英语。

•北欧人入侵英国。从公元790年开始,大批斯堪的那维亚人在英国定居。斯堪的那维亚人和英国人频繁交往,所以有许多斯堪的那维亚各国的词语进入了英语。

中古英语时期

•在中古英语时期,英语历经了剧烈变化。词尾变化大多消失,名词的性也消失了。词序,虚词和语调成了表示句子关系的主要手段。如果说古英语与其它日尔曼语族的语言一样是典型的综合语,那么到了中古英语末期,英语已逐渐具有分析语的特性。而且这个趋势一直在继续着。

• 词汇方面的变化也是显著的。由于诺曼法语一度是英国统治阶级的语言,大批法语词涌入英语。随着众多的法语借词被吸收进英语,一些法语和拉丁语的词缀也被英语化了,成为英语构词的重要素材。

从此,英语改变了运用复合法创造新词的主要手段,用直接引进借词的方法来满足对新词的需要。这一变化对英语词汇的发展影响深远,为日后大量借词—主要是希腊语词、拉丁语词—进入英语铺平了道路。

古英语,中古英语,现代英语的时间

古英语是指从450年到1150年间的英语。语法和德语比较相近,形态变化很复杂。语言史学家一般把英语的历史分为三个时期:古英语、中古英语、现代英语。古英语的名词有数和格的分别;数分为单数、复数;格分为主格、宾格、所有格、与格,一个名词加起来共有8种变化形式。

发展:

1、古英语:公元449年至1100年。古英语时期共有四种主要方言:诺森伯里亚方言,洪伯河以北的方言;梅尔西亚方言,界乎洪伯河与泰晤士河之间的英国中部地区的方言;肯特方言,居住在英国东南部地区的朱待人的方言;

2、中古英语:公元1100年至1500年;

3、现代英语:公元1500年至当前。现代英语时期又细分为:早期现代英语时期,约公元1500年至1700年;后期现代英语时期,约公元1700年至当前。

古英语和现代英语对照表

英语的发展史可以分为几个主要时期:

1. 古英语时期(5世纪-11世纪):

古英语起源于盎格鲁-撒克逊人的日耳曼语言。在这一时期,英语受到了盎格鲁-撒克逊人、丹麦人和诺曼底人的显著影响。代表作品包括《贝奥武夫》和《英国人的历史》。古英语时期为英语词汇贡献了许多基础词汇,如“house”和“mother”。

2. 中英语时期(11世纪-15世纪):

中英语时期见证了诺曼底人的法语与古英语的融合。英语逐渐成为国内主流语言,并在普通民众中广泛传播。《坎特伯雷故事集》和《亚瑟王传说》等作品是中英语时期的著名文学成果。

3. 现代英语时期(15世纪至今):

16世纪,英语经历了重大变革,包括语法和发音的规范化,以及大量拉丁语和希腊语词汇的引入。随着英国的殖民扩张,英语开始在全球范围内传播,并成为国际通用语言。现代英语时期还见证了美式英语和英式英语等不同变体的形成。

学习英语的好处包括:

1. 沟通能力:

英语是全球通用的语言,对于国际交流和商务至关重要。掌握英语可以更容易地与不同国家和文化背景的人沟通。

2. 工作机会:

英语流利的人在求职时通常更受欢迎。掌握英语可以拓宽职业道路,增加在全球化工作环境中的竞争力。

3. 学术发展:

英语是许多学术领域的首选语言。

中世纪英语和现代英语的区别

古英语,或称盎格鲁-撒克逊语,是盎格鲁人、撒克逊人和朱特人在公元5世纪至11世纪间在英格兰地区使用的语言。这一时期的英语与今天的英语在发音、拼写、词汇和语法上存在很大差异。古英语的语法结构与拉丁语、德语和冰岛语更为相似,其形态变化相当复杂。

古英语大致可以划分为三个时期:

1. 史前古英语(约450-650年):这一时期的古英语主要以构拟的形式存在,因为缺乏直接的历史文献记载,我们通过其他语言和考古学资料来推测这一时期的语言特点。

2. 早期古英语(约650-900年):在这一时期,最早的英语文献开始出现,如《贝奥武夫》等著名作品。

3. 后期古英语(约900-1066年):这是古英语使用的最后阶段。随着诺曼征服英格兰,古英语逐渐过渡到中古英语。

以下是从《贝奥武夫》中节选的一段古英语文句及现代英语翻译:

古英语:"Hwæt! wē Gār-Dena in geār-dagum, þeod-cyninga, þrym gefrunon, hu ða æþelingas ellen fremedon. Oft Scyld Scefing sceaþena þreatum, monnegum mægþum, meodosetla ofteah, egsode eorl. Syððan ærest wearð feasceaft funden, he þæs frofre gebad, weox under wolcnum, weorðmyndum þah, oðþæt him æghwylc þara ymbsittendra ofer hronrade hyran scolde, gomban gyldan. Þæt wæs god cyning!"

现代英语翻译:"What! We [of] the Spear-Danes in bygone days, [of] the people-kings, fame has told, how those athelings (princes) arm-strong deeds performed. Oft Scyld Scefing, [from] scathers (enemies) [in] threats (armed bands), [from] many clans (tribes), mead-benches he took, awed earls (chieftains). Since erst (first) [he] worth (came to be) fewshiped (helpless, in "fewship") founden, he [in a state of] loving care abode (lived), wex (waxed) under welkin (the clouds), [in] mind's-worth (honour) thrived, until that [to] him each [of] those [who were] by-sitting ("sitting" or dwelling roundabout) over whale-road (a kenning for the sea) hear (obedience) should (owed), gifts [to] yield. That was [a] good king!"

以上就是古英语时期的全部内容,发展:1、古英语:公元449年至1100年。古英语时期共有四种主要方言:诺森伯里亚方言,洪伯河以北的方言;梅尔西亚方言,界乎洪伯河与泰晤士河之间的英国中部地区的方言;肯特方言,居住在英国东南部地区的朱待人的方言;2、中古英语:公元1100年至1500年;3、现代英语:公元1500年至当前。

猜你喜欢