别烦我英语?别烦我:Don't bother me 一、短语例句 1、Don't bother me,I need to focus on this project.请别烦我,我需要把精力集中到这个项目上。2、Don't bother me. I'm busy studying.别烦我,我还要忙着学习。二、那么,别烦我英语?一起来了解一下吧。
其实这个还是别直译了,直译听起来好土。
老外的说法应该是
u stay away from me, ok? just stay away.
我想单独呆会,应该是
now I wanna be alone, just a few minutes.
我想离开
I don't wanna be here any more.
1、Knock it off.少来这一套。
2、You stupid jerk!你这蠢猪!
3、Don't bother me.别烦我。
4、Stop complaining!别发牢骚!
5、You piss me off.你气死我了。
6、What do you want?你想怎么样?
7、Get over yourself.别自以为是。
8、You look guilty.你看上去心虚。
9、You make me sick!你真让我恶心!
10、You have a lot of nerve.脸皮真厚。
11、Get out of my face.从我面前消失!
12、It's not my fault.不是我的错。
13、You're an asshole.你这缺德鬼。
14、What a stupid idiot!真是白痴一个!
15、You're a jerk!你是个废物/混球!
16、What's wrong with you?你怎么回事?
17、Take a hike!哪儿凉快哪儿歇着去吧。
18、What's your problem?你怎么回事啊?
19、Get the fucking my way!***的给我滚!
20、It's none of your business.关你屁事!
对的.可以这么翻译."走开,别烦我"还可以翻译为:Walk away, do not disturb me.
我想离开 :I want to go away.
我想单独呆会:I would like to stay alone .
SAM,这个常见的英语缩写,代表"Stop Annoying Me",直译为"别烦我了"。这个短语在日常交流中特别是在网络聊天中颇为流行,其拼音为"bié fán wǒ le",在英语中的使用频率约为265次。它主要应用于互联网环境,特别是在聊天中用来表达对打扰的反感。
在实际应用中,如上述例子所示:"Jack, that man there is winking at me; ask him to SAM (Stop Annoying Me). 那边那个人在向我眨眼,告诉他别再烦我了。" 这体现了SAM在沟通中的即时表达效果。
总的来说,SAM是一个简洁且有效的表达方式,用来在需要避免不必要的干扰时表达个人的意愿。虽然它在互联网上广泛使用,但请记住,这只是网络用语,版权归属原始作者,主要用于学习和交流,使用时请自行判断其适用性。
别烦我:Don't bother me
一、短语例句
1、Don't bother me,Ineed tofocus onthisproject.
请别烦我,我需要把精力集中到这个项目上。
2、Don't bother me.I'mbusystudying.
别烦我,我还要忙着学习。
二、词汇解析
bother
英['bɒðə(r)];美['bɑːðər]
v.烦扰;使恼怒;使不安;费心
n.麻烦;烦扰;焦急
例:I've no time to bother with such things.
我没时间为这种事烦恼。
例:Don't write anything that will bother the censor.
你可别写什么给检查员找麻烦的话。
扩展资料
bother 用法
bother的基本意思是“打扰”、“搅扰”,指使人受到烦扰或在精神上烦恼;尤指把某人弄得焦急不安,心烦意乱,心情不能平静或专一,在句中多半用于否定结构。
在表示“烦扰”、“烦恼”时,除人体的head,brain,heart 等或由人组成的机构、组织以及个别俚语(如botherthe record)以外,bother一般不用事实作直接宾语;bother着重“打扰”行为的本身,而不指由此而产生的“烦躁”、“不安”状态,因此表达“感觉烦躁”这个意思时,不能说I feelbothered 而应说 I feel restless。
以上就是别烦我英语的全部内容,leave me alone的意思是“别烦我/不要打扰我”。该短语是英语中常用的表达方式,主要用于告诉他人让自己独处,不希望被打扰。详细解释如下:leave me alone的含义解析:1. 基本含义:该短语的核心含义是“让我独处”或“不要打扰我”。