上班族用英语怎么说?“上班族”的英语:office workers office 读法 英 [ˈɒfɪs] 美 [ˈɑːfɪs]短语:1、branch office 分支机构;分局;分社 2、box office 票房;售票处 3、government office 机关,那么,上班族用英语怎么说?一起来了解一下吧。
上班族:office worker/ regular 9-to-5er /working people
我是上班族。
I'm an office worker
我只是一个平凡的朝九晚五上班族
I am only a regular 9-to-5er.
对大多数城市里的上班族来说,坐地铁上班倒省钱些。
For most working people in the city, it is more economical to go to work by subway.
白领:White-collar
My friend put me in a white - collar slot.
我朋友使我从事一份白领工作。
I am a normaloffice worker , Ihave astable work and income , every week Ihave two days rest .
“打工人”刷爆全网,成为了人们谈论的热门话题。它代表了所有从事体力或技术劳动的人,无论是工地搬砖的工人,还是坐在办公室“996”的白领,甚至是中层领导和创业者,都可以自称“打工人”。然而,你是否知道“打工人”用英语应该如何表达?下面,我们就来探讨一下。
首先,许多人将“打工人”翻译为“worker”,但正确的表达应该是“office worker”。研究显示,上班族每天在实质性工作上的平均时间仅为1.5小时。与“worker”相比,“office worker”听起来更为体面且薪酬丰厚,让人脑补出都市丽人和精英白领的日常。
除了“office worker”,还有其他类似的表达,如“desk jockey”,它同样表示上班族或办公室职员。例如,“They have to cut down the desk jockey”意味着他们需要裁减办公室职员。
然而,如果你想避免使用短语,可以考虑使用更高级的词汇“commuter”。虽然“commute”原意指通勤,但加上后缀“-er”后,它的含义转化为“上班族”。比如,“There are so many reasons to be a commuter, especially if you have kids”表示成为上班族有很多理由,尤其是当你有小孩时。

上班族一词,在词汇和字典里并没有明确定义;字面上来解是“上班人士的族群”。而现在的上班族已经不仅指“白领”了,通常在城市里的工作者,都可以是上班族。
英语说法1:
office worker 上班族; 职员;
英语说法2:
white-collar worker 脑力劳动者,白领
英语说法3:
salary man靠工资生活的人,工薪族。
上班族的英语说法1:
office worker
上班族的英语说法2:
white-collar worker
上班族的英语例句:
1. The number of commuters to London has dropped by 100,000.
往返于伦敦的上班族减少了10万。
2. Annoyed commuters could only watch as the departure time ticked by.
随着发车时间一点点过去,恼怒的上班族只能干瞪眼。
3. Local authority nursery provision covers only a tiny minority of working mothers.
当地政府提供的保育服务只有少数上班族母亲才能够享受到。
4. I class myself as an ordinary working person.
我把自己当作一个普通的上班族。
5. Running a business requires a very different mentality from being a salaried employee.
经营企业所要求具备的心态和上班族的心态截然不同。

以上就是上班族用英语怎么说的全部内容,上班族的英语说法2:white-collar worker 上班族的英语例句:1. The number of commuters to London has dropped by 100,000.往返于伦敦的上班族减少了10万。2. Annoyed commuters could only watch as the departure time ticked by.随着发车时间一点点过去,恼怒的上班族只能干瞪眼。