火眼金睛英语?My teacher has a pair of golden eyes. . golden是金色的,金黄色的意思,比喻老师的视力好。能力有限,希望对你有所帮助。那么,火眼金睛英语?一起来了解一下吧。
My teacher has a pair of golden eyes. . golden是金色的,金黄色的意思,比喻老师的视力好。
能力有限,希望对你有所帮助。
【典故出处】:明 吴承恩《西游记》第40回:「我老孙火眼金睛,认得好歹。」
【成语意思】:睛:眼珠。原指《西游记》中孙悟空能识别妖魔鬼怪的眼睛。后比喻眼光十分犀利;能识别真伪。
【成语注音】:ㄏㄨㄛˇ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄥ
【通用拼音】:huǒ yǎn jīn jīng
【拼音简写】:HYJJ
【使用频率】:常用成语
【成语字数】:四字成语
【感 *** 彩】:中性成语
【成语用法】:火眼金睛,联合式;作宾语;指人眼光敏锐,洞察一切。
【成语结构】:联合式成语
【成语辨形】:睛,不能写作「晴」或「精」。
【英语翻译】:perating eyesight
【成语例句】:只是风搅得烟来,把一双眼炒红了,弄做个老害眼病,故唤作火眼金睛。(明 吴承恩《西游记》第七回)

火眼金睛的拼音huǒ yǎn jīn jīng
注音 ㄏㄨㄛˇ 一ㄢˇ ㄐ一ㄣ ㄐ一ㄥ
解释 睛:眼珠。原指《西游记》中孙悟空能识别妖魔鬼怪的眼睛。后比喻眼光十分犀利;能识别真伪。
出处 明 吴承恩《西游记》第40回:“我老孙火眼金睛,认得好歹。”
例子 只是风搅得烟来,把一双眼炒红了,弄做个老害眼病,故唤作火眼金睛。(明 吴承恩《西游记》第七回)
辨形 “睛”,不能写作“晴”、“精”。
用法 联合式;作宾语;指人眼光敏锐,洞察一切。
感情 火眼金睛是中性词。
英语 penetrating eyesight
火眼金睛,汉语成语,拼音是huǒ yǎn jīn jīng,意思是原指《西游记》中孙悟空能识别妖魔鬼怪的眼睛;后用以形容人的眼光锐利,能够识别真伪。出自元·杨景贤《西游记杂剧》
火眼金睛不是孙悟空的专利,最早的火眼金睛拥有者是王灵官。
据明清时期的神仙传记称,王灵官原名王恶,湘阴浮梁之庙神,因其吞噬童男童女,为西河的第三十代天师虚靖真人的弟子萨守坚,飞符火焚,将王恶烧成火眼金睛。
孙悟空在太上老君的八卦炉中锻烧七七四十九天的意外中得到了眼病怕烟不怕火可以看穿妖怪,神仙所化凡人以及他人难以看到的景象,这一点唐僧、八戒和沙僧是办不到的。
火眼金睛,比喻眼光十分犀利,能够识别真伪。火眼金睛是孙悟空的专利,是孙悟空在太上老君的八卦炉中锻烧的意外收获,孙悟空常说他老孙有火眼金睛,可以识得妖怪。

《Journey to the West》
我不知道为什么译的这么直白,不过这是我以前看英文版的《西游记》的时候的题目。。。
以上就是火眼金睛英语的全部内容,英语 penetrating eyesight 火眼金睛,汉语成语,拼音是huǒ yǎn jīn jīng,意思是原指《西游记》中孙悟空能识别妖魔鬼怪的眼睛;后用以形容人的眼光锐利,能够识别真伪。出自元·杨景贤《西游记杂剧》火眼金睛不是孙悟空的专利,最早的火眼金睛拥有者是王灵官。据明清时期的神仙传记称,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。