英语短篇小故事？热爱教育的小猴子 2023-12-06 · 贡献了超过722个回答 关注 适合一年级小孩的英语故事包括《Brown Bear,What Do You See?》和《The Very Hungry Caterpillar》。这些故事简单易懂,语言生动,插图可爱,情节有趣。孩子们可以通过这些故事学习基本英语单词和表达方式,提高阅读和口语能力。那么，英语短篇小故事？一起来了解一下吧。
英语短篇小故事（附中文翻译）英语短篇小故事推荐一：老鼠开会
English Version:Long ago, there was a big cat in the house. He caught many mice while they were stealing food. One day the mice had a meeting to talk about the way to deal with their common enemy. Some said this, and some said that. At last a young mouse got up, and said that he had a good idea. "We could tie a bell around the neck of the cat. Then when he comes near, we can hear the sound of the bell, and run away." Everyone approved of this proposal, but an old wise mouse got up and said, "That is all very well, but who will tie the bell to the cat?" The mice looked at each other, but nobody spoke.
中文翻译：从前，一所房子里面有一只大猫，他抓住了很多偷东西的老鼠。
【篇一】英语故事短文：老鼠和公牛
一只老鼠在牛睡觉时咬了牛尾巴一口。牛怒气冲冲地跳起来，低下头猛追老鼠穿过院子。老鼠动作敏捷，轻松地钻进了墙上的一个洞里。
牛一次次地向墙冲去，但尽管他撞伤了头，撞掉了角，老鼠还是安全地待在洞里。过了一会儿，牛放弃了，又躺下来休息。
牛一睡着，小老鼠就偷偷地走到洞口，蹦蹦跳跳地穿过院子，又咬了牛一口——这次是咬在牛鼻子上——然后迅速跑回安全的地方。牛无助地咆哮着，老鼠却尖叫着说：“并不是总是大的生物能占上风。有时候小的生物也会赢，你知道的。”
【篇二】英语故事短文：改名
汤姆16岁，他决定离家出走加入一个音乐公司。他父亲听说后非常生气，“歌手？我的儿子？这太丢人了！”他大喊，“邻居们会怎么想？”
“我会改名字的，”汤姆说。他觉得自己将来会成为一名歌手。
【篇三】英语故事短文：狼来了
村里有个淘气的小男孩，他喜欢撒谎。有一天他想捉弄农民，于是他大喊：“狼来了！狼来了！狼来了！”善良的农民正在地里工作，他们听到喊声，急忙赶到男孩那里。但当他们到达时，男孩说：“根本没有狼，我在开玩笑。”农民们很生气，回到了地里。过了一会儿，男孩又大喊：“狼来了！狼来了！狼来了！”农民们又来了，又被骗了。
1． Honesty
诚实
A man went to an insurance office to have his life insured. The manager of the office asked him how old his parents were when they died.
“Mother had a bad heart and died at the age of thirty. Father died of tuberculosis when he was thirty-five.”
“I am very sorry,”said the manager,“we cannot insure your life as your parents were not healthy.”
As the man was leaving the office, depressed, he met a clerk, who had overheard the conversation.
“You must not be so frank and tell the truth,”said the clerk,“no office will insure you if you speak like that. Use your imagination a little.”
The man went to another office and was shown into the manager's room.
“Well, young man, how old were your parents when they died?”
“Mother was ninety-three, and she died from a fall off her bicycle. Father was ninety-eight and he died while he was playing football.”
2. An American on a British Train
一个美国人乘英国火车
A young American entered a railway compartment on a British train, to discover that all seats were occupied, Including one on which was seated a small dog. To its owner, a middle-aged lady wearing a large hat, he said politely,“Excuse me, ma'am, but may I sit down?”
She said nothing, but merely sniffed and turned over the pages of her newspaper.
Again he said,“Excuse me, ma'am, but may I have this seat, please? And again she ignored him.
For a third time the young American said,“Ma'am, would you please remove your dog so that I may sit down?”
And for the third time the snooty matron totally ignored him, so he opened a window, picked up the dog, threw it out, and then sat on the empty seat.
There was a stunned silence, and then an Englishman sitting opposite said,“You know, you Yanks are the strangest people. You drive on the wrong side of the road. You eat with the fork in the wrong hand, you name the floors in the wrong numbers, and now you've just thrown the wrong bitch out of the window!”
3．A Bad Foot
受伤的脚
There was a bookseller who did not like to pay for anything. One day a big box of books fell on his foot.
“Go to the doctor,”said his wife，“show that foot to him.”
“No,”he said,“I'll wait until the doctor comes to our shop next time. Then I'll ask him about my foot. If I go to see him, I shall have to pay.”
The next day the doctor came to the shop to buy some books. The bookseller told the doctor about his bad foot. The doctor looked at it and promised to help.
He took out a piece of paper and wrote something on it.“Buy this and put it on the foot before you go to bed every night.”he said.
“Thank you.”said the bookseller.“And now, sir, here are your books.”
“How much?”asked the doctor.
“Two pounds.”
“Good,”said the doctor.“I shall not have to pay you anything today.”
“Why?”asked the bookseller.
“I have examined your foot. I want two pounds for that. If people come to my house, I ask them to pay one pound for a small thing like that. But when I go to their houses, I usually charge two pounds. And I came here today, didn't I? Bye-bye!”
4.The Gold and the Fur Coat
金子与皮大衣
A young man and an old man were waiting for a bus at a station. They sat next to each other.
“What's that in your bag?”asked the young man, pointing to a big bag beside the old man.
“Gold, nothing but gold,”answered the old man.
The young man could hardly believe his own ears,“What?”he said to himself in surprise.“So much gold? My God! How I wish to be able to get so much gold!”Then he began to think about how to get the gold.
The old man looked tired and sleepy and it seemed that he could hardly keep his eyes open.“Are you sleepy, sir?”asked the young man.“Then you'd better lie down on the chair and have a good rest. Don't worry about the bus. I'll wake you up in time.”
“All right. It's very kind of you, young man.”The old man lay down and before long he fell asleep.
The young man took the big bag gently. But when he was about to run away, he found a corner of his fur coat was under the old man's body. Several times he tried to pull it out, but he couldn't. At last he took off his coat and went away with the bag.
The young man ran out of the station as quickly as his legs could carry him. When he reached a place where he thought the old man couldn't find him, he stopped and quickly opened the bag.
To his surprise, there was nothing but a lot of small stones in it. He hurried to the station at once. But when he got there, he found the old man was gone.
5． Shave Me First
先给我刮脸
A barber was in his shop, busily cutting a man's hair, when a handsome young stranger came in. He had a small boy with him. They sat down together and waited until the barber had finished. Then the young man told the barber to shave him and to cut the small boy's hair.
The barber said,“Do you want me to cut the boy's hair first, or to shave you?”
“Oh, shave me.”said the young man.“Then I'll go down the road and have a glass of wine while you're cutting the boy's hair.”
The young man sat down in the barber's chair, and the barber began to shave him.
When he had finished, the young man got up and said,“I'll go down the road now and have my wine while you're cutting the boy's hair.”
“All right, but I won't take long.”the barber warned him. The young man went out, the small boy obediently sat down in the barber's chair，and the barber began to cut his hair.
As he had said, he soon finished, and then the boy sat down and waited. At the end of half an hour, when the young man had still not come back, the barber said to the boy,“It is a pity that your daddy's taking such a long time. Where is he likely to be now?”
“I can't guess,”answered the small boy.“And that man wasn't my daddy. I've never seen him before in my life. I was playing in the street this morning, and he came up to me and asked me whether I'd like to have my hair cut without having to pay anything. I said I would, because my hair was rather long, so he brought me here.”
6.The Man and His Monkey
耍猴的人
A small crowd had gathered round the entrance to the park. His curiosity aroused, Robert crossed the road to see what was happening. He found that the centre of attraction was an old man with a performing monkey. The monkey's tricks ,he soon discovered, were in no way remarkable. So after throwing a few pennies in the dirty hat which the man had placed on the pavement, Robert began to move off, along with other members of the crowd.
At this point the man suddenly let out a loud cry. Everyone turned to see what had happened. The man was bending over his monkey, which now lay quite still
【 #英语短篇小故事#导语】
小朋友，你们喜欢听故事吗？如果这些故事还能让你在快乐中学习英语，那岂不是一举两得？接下来，我将分享十篇英语短篇小故事带翻译，让我们一起在乐趣中学习吧！
1. 小男孩迈克的故事
Mike is a little boy. He is only five years old. He is too small to go to school. So he can not read and write.
迈克是一个小男孩，他只有5岁。他太小了，还不能上学，因此也不会读和写。
One day he stood at my desk with a pencil in his hand. There was a big piece of paper on the desk. He wanted to draw a picture of himself. He drew lines and cleared them out, then drew more and cleared them out again. When I looked at the picture, he wasn't happy. "Well," he said at last to me, "I'll put a tail on it and make it a monkey."
有一天，他手里拿着一支铅笔站在我的桌子前。
1.The Country Squire
In a small pretty village in Notting ham shire there formerly lived a respectable Squire， who excelled all his friends in amusements athletic， and whose manner of living was far from ascetic． A wife he had taken for better or worse， whose temper had proved an intolerant curse；but at length， to his great and unspeakable joy， she died when presenting a fine little boy．Strange fancies men have；—the father designed to watch o’er the dawn of his son's youthful mind，—that，only approached by the masculine gender， no room should be left him for feelings more tender．“Had I ne’er seen a woman，” he often would sigh，“What Squire in the country so happy as I！” The boy was intelligent， active， and bright， and took in his studies uncommon delight；no juvenile follies distracted his mind； no visions of bright eyes， or damsels unkind， and those fair demisisterly beings so gay， yclept“pretty cousins， ne’erpopped in his way； till at length this remarkably singular son could number of years that had passed twenty one．”
Now the father had settled， his promising son should his studies conclude when he reached twenty one；and he went，with a heart beating high with emotion， to launch the young man on life's turbulent ocean．As they entered the town，a young maiden tripped by， with a cheek like a rose， and a lightlaughing eye．“O father， what's that？” cried the youth with delight， as this vision of loveliness burst on his sight．“O，that，” cried the cautious and politic Squire， who did not they outh's ardent glances admire，“is only a thing called a Goose，my dear son ；we shall see many more ere our visit is done．”
Blooming damsels now passed with their butter and cheese，whose beauty might even an anchorite please：“Merelygeese！” said the Squire，“don't mind them，my dear；thereare many things better worth looking at here．” As onwards they passed， every step brought to view some spectacle equally curious and new；and the joy of the youth hardly knew any bounds， at the roped ancers， tumblers， and merry gorounds．
As soon as the tour of the town was completed， the fatherre solved that the boy should be treated； so， pausing an instant，he said，“My dear son， a new era today in your life has begun；now of all this bright scene and the gayeties in it，choose whatever you like，it is yours from this minute．”“Choose whatever I like？” cried the jouthful recluse．“O， thank you，dear father， then give me—a goose！”
乡绅
从前，在诺丁汉郡的一个美丽的小村庄里住着一位可敬的绅士。
以上就是英语短篇小故事的全部内容，1. 小男孩迈克的故事 Mike is a little boy. He is only five years old. He is too small to go to school. So he can not read and write.迈克是一个小男孩，他只有5岁。他太小了，还不能上学，因此也不会读和写。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
