勉为其难用英语怎么说？勉为其难 miǎnwéiqínán [释义]勉：勉强；为：做；干。勉强去做力所不及或不愿意去做的事情。[语出]李六如《六十年的变迁》第六章：“依我看；这样组织很好；人选适宜……只要大家同意；我就～。”[正音]为；不能读作“wèi”。[辨形]勉；不能写作“免”。那么，勉为其难用英语怎么说？一起来了解一下吧。
含有”bullet“的英语习语及其含义如下：
bite the bullet：表示犹豫许久后，最终不得不勉为其难地执行一项艰巨使命。类似于中文中的“硬着头皮，故作镇静，赶鸭子上架”。
dodge a bullet：指有意或无意地躲过一劫，九死一生。类似于中文的“九死一生”，表示逃脱了某种严重的危险或困境。
take the bullet：意为为他人利益甘冒风险，挺身而出，舍身取义。形容某人为了他人的利益或安全，甘愿自己承担风险或牺牲。
sweat bullets：表达压力山大，极度焦虑的状态。形象地描绘了人在紧张或焦虑时，额头上冒出的汗珠如同子弹一般。
silver bullet：代表能够拯救危局的锦囊妙计、包治各种疑难杂症的灵丹妙药、能够扭转乾坤的绝妙方案。形象地描述了某种解决方案的神奇效用，如同银弹能杀死所有怪物一样，能够解决复杂或棘手的问题。
这些习语中的”bullet”均运用了隐喻修辞手法，并非其实际概念意义，从而丰富了英语表达的内涵。
勉为其难
miǎnwéiqínán
[释义]
勉：勉强；为：做；干。勉强去做力所不及或不愿意去做的事情。
[语出]
李六如《六十年的变迁》第六章：“依我看；这样组织很好；人选适宜……只要大家同意；我就～。”
[正音]
为；不能读作“wèi”。
[辨形]
勉；不能写作“免”。
[反义]
游刃有余
[用法]
常作自谦之词。一般作谓语、定语、状语。
[结构]
动宾式。
[例句]
让我一个人做这么多的工作；确实是～。
这是英语语法的事,怎么跑到电脑、网络上来了
勉为其难,全当帮忙
It's time…句型是中学英语里使用频率较高的句型,其意为“该是……的时候了”.用法灵活多变,也是大家以掌握的句型.现就其有关句式归纳如下：
⑴ It's time for + n.“该是（干）……的时候了.”例：
Boys and girl,It's time for class.
同学们,该上课了.
⑵ It's time + (for sb.) to do sth..表示“该是（某人）干……的时候了.”例：
It's time for you to clean the classroom.
该是你打扫教室的时候了.
It's time to go to school.
该去上学了.
⑶ It's time + that clause 时,that可省略,time可由high,about修饰,从句中的谓语动词有两种形式,或者用动词的过去式(be用were)；或者用shoud + 动词原形（should不能省略).此句型为虚拟语气句型,表示“现在某人该做某事了”.含有该事早该去做而未做,现在去做似乎都为时已晚的意思.例：
It's time （that）we went to bed.
我们该去睡觉了.
It's high time that the article were published.
发表这篇文章是适时的.
It's time you should do cleaning.
你该去打扫卫生了.
⑷ It's + the/序数词+ time +to do sth.表示某人第几次做某事.例：
It is my first time to write letter in English.
这是我第一次用英语写信.
⑸ It's + the+序数词+ time+ that clause.也 表示某人第几次做某事.例：
It is my first time that I've even written letters.
这是我第一次用写信.
句型⑷ 句型 ⑸ 可以互换.
勉为其难 miǎn wéi qí nán
成语解释
勉：勉强；为：做；干。勉强去做力所不及或不愿意去做的事情。
成语出处
李六如《六十年的变迁》第六章：“只要大家同意，我就勉为其难。”
成语繁体
勉为其难
成语简拼
mwqn
成语注音
ㄇㄧㄢˇ ㄨㄟˊ ㄑㄧˊ ㄣㄢˊ
常用程度
常用成语
感情色彩
中性成语
成语用法
动宾式；作谓语、定语、状语；常作自谦词
成语结构
动宾式成语
产生年代
当代成语
成语正音
为，不能读作“wèi”。
成语辨形
勉，不能写作“免”。
反 义 词
游刃有余
成语例子
可是，情况尚不分明，我怎样迎敌？好吧，勉为其难吧。（梁信《从奴隶到将军》下集第四章）
英语翻译
manage to do a difficult job beyond one's reach
日语翻译
力の及(およ)ばないことを无理に引き受(う)ける
俄语翻译
браться за непосильное дело
其他语言
<德>mit ganzer Kraft eine Aufgabe,die kaum zu bewǎltigen ist,übernehmen
勉为其难，难以发难。也就是指，参与/参加 超出其能力的（包括体力，财力等）活动
punch 本意为用拳击打，愿意拳击超过其自身重量的对手
以上就是勉为其难用英语怎么说的全部内容，参考答案：拼音：miǎn wéi qí nán，简 拼：mwqn 成语解释：勉：勉强；为：做。勉强去做能力所不及或不愿去做的事。成语出处：梁信《从奴隶到将军》下集第四章：“可是，情况尚不分明，我怎样迎敌？好吧，勉为其难吧。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
