羽绒服英语怎么说?“羽绒服”的英语是down jacket。“羽绒服”在英语中通常被翻译为“down jacket”。这里的“down”指的是羽绒,而“jacket”则是指夹克衫。将两者结合起来,就构成了“羽绒服”的英文表达。值得注意的是,“down”一词在英语中除了可以作为介词/副词使用外,作为名词时还可以表示“羽绒”。那么,羽绒服英语怎么说?一起来了解一下吧。
羽绒服用英语是down coat(长款)或down jacket(短款)。
羽绒服在英文中并不直接翻译为duck coat或goose coat,而是有专门的词汇来表达,即down coat和down jacket。其中,down coat通常指的是长款的羽绒服,而down jacket则是指短款的羽绒夹克。这里的“down”指的是羽绒,是羽绒服的主要填充物,因此用down来命名羽绒服是非常准确的。
接下来,我们来看看各大羽绒服品牌的英文发音:
波司登(Bosideng)
发音与中文相似,注意“登”字的发音要轻一些,不要过重。
北面(The North Face)
这是一个美国的户外运动品牌,其英文发音较为简单,注意“Face”的发音要清晰。
加拿大鹅(Canada Goose)
这是一个加拿大的高端羽绒服品牌,其英文发音中,“Canada”和“Goose”都要发得清晰且饱满。
添柏岚(Timberland)
国内常被称为“踢不烂”,其英文发音中,“Timber”和“land”都要准确发音,不要混淆。

1. 羽绒服在英语中被称为down coat,其中的"down"一词除了表示“向下”的意思外,还有“绒羽”或“绒毛”的定义。由于羽绒服的填充物正是羽绒,因此它们被命名为down coat或down jacket。
2. 羽绒服是一种充填有羽绒的上衣,其特征是宽松而圆润的轮廓。通常,这类服装至少含有50%的鸭绒,并可能混有少量细小的羽毛。鸭绒经过彻底清洗和高温消毒后,被填充进服装中,形成羽绒服。
3. 羽绒服因其卓越的保暖性能而广受欢迎,适合居住在寒冷地区的人们和极地探险家穿着。
4. 羽绒服的填充物主要包括鹅绒和鸭绒,这两种绒料根据颜色不同,可以分为白色和灰色。在市面上的羽绒服价格排序通常为:白鹅绒 > 灰鹅绒 > 白鸭绒 > 灰鸭绒。尽管价格排序如此,但颜色并不是判断羽绒服质量好坏的主要标准。理论和实际体验均表明,相同质量和含绒量的鹅绒通常比鸭绒的保暖性和蓬松度更好。白色绒料较灰色绒料更为昂贵,主要原因可能与其外观的吸引力有关。
“羽绒服”的英文是down jacket,其中的“down”指的是羽绒、鹅毛的意思。
在英文中,“down”一词除了表示“向下、在下面”这一常见的方向性含义外,还有一个较为专业的解释,即指鸟类(如鸭、鹅等)身上的绒羽。这些绒羽因其轻盈、保暖的特性,常被用作制作羽绒服、羽绒被等保暖产品的填充物。因此,当我们说“down jacket”时,实际上是指用羽绒作为填充物的夹克,即羽绒服。
以下是对“down jacket”及其相关知识的详细解释:
“down”的羽绒含义:
“down”在表示羽绒时,特指鸟类身上那些细小、轻盈且保暖性能极佳的绒羽。这些绒羽位于鸟类的腹部或翅膀下方,是鸟类为了保持体温而进化出的特殊结构。
在服装制造中,羽绒因其卓越的保暖性能而被广泛采用。羽绒服、羽绒被等产品正是利用了羽绒的这一特性,为人们提供了温暖舒适的穿着体验。
羽绒服的英文表达:
常规的羽绒服在英语中通常被称为“down coat”,而短款的羽绒服则更常被称作“down jacket”。
这两个词汇都准确地传达了羽绒服的主要特征,即使用羽绒作为填充物。
heavy coat
heavy
英 ['hevi] 美 ['hevi]
adj. 大(量)的;重的;沉重的;猛烈的
As we are booking heavy orders, we would advise your order at once.
因为我方的订单量非常大,我方建议贵公司毫不犹豫地立即下订单。
heavy applause 热烈的鼓掌
heavy atmosphere 沉闷的气氛
扩展资料
词汇用法——
heavy的基本意思是“重的”,通常指某物体很重,引申可指人在精神上感觉沉重,即“沉重的,沉闷的,忧郁的”,也可指天气“阴沉的”。引申还有“力量、数量或程度异常大的”“繁重的”“笨重的,笨拙的”“严厉的,无情的”“难消化的”等意思。
heavy在句中可用作定语、表语或宾语补足语。
heavy的比较级是heavier,最高级是heaviest。

Down Coat
羽绒服专业译法是 eiderdown outwear
但为了便于理解 一般简单翻译成 Down coat 或 Down jacket

以上就是羽绒服英语怎么说的全部内容,羽绒服用英语是down coat(长款)或down jacket(短款)。羽绒服在英文中并不直接翻译为duck coat或goose coat,而是有专门的词汇来表达,即down coat和down jacket。其中,down coat通常指的是长款的羽绒服,而down jacket则是指短款的羽绒夹克。这里的“down”指的是羽绒,是羽绒服的主要填充物,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。