取决英语？“取决于”的英文表达是”depend on”。这个词组非常常用，表示某事物的发生或结果由另一事物决定。比如，”The success of the project depends on our teamwork.“这里，”depends on”就准确地传达了”取决于”的含义。另外，”depend on”也可以用于更抽象的语境，那么，取决英语？一起来了解一下吧。
取决于用英语可以说成“rest with”、“lie on”以及“depending on”。以下是这几个短语的详细解释：
rest with：这个短语表示“在于，取决于”的意思。例如，在句子“The success of the project rests with the team’s effort.”中，它表示项目的成功取决于团队的努力。
lie on：除了表示“压在[位于]…之上”的意思外，它也可以表示“依赖，取决于”。例如，在句子“The outcome of the election lies on the voters’ decision.”中，它表示选举的结果取决于选民的决定。
depending on：这个短语常用于表示“依据，根据”的意思。例如，在句子“My plans for the weekend depend on the weather.”中，它表示我周末的计划取决于天气情况。
需要注意的是，“turn on”和“consist”虽然也有与“取决于”相关的意思，但在大部分情况下，它们并不直接用于表示“取决于”的概念。
“取决于”用英语表达是 “depend on” 或者 “it depends”。
在日常对话中，”depend on” 是非常常见的一个短语，用来表示某件事情的结果或者情况是由另一件事情所决定的。比如，”Whether we go out or not depends on the weather.“
另外，”it depends” 也是一个非常实用的表达，通常在回答一些没有固定答案的问题时使用，表示答案取决于具体情况。例如，当有人问你”When will you finish your work?“你可以回答”It depends on how much work there is to do.“
Depends on具体的在这个网http://dict.youdao.com/search?q=%E5%8F%96%E5%86%B3&keyfrom=fanyi.smartResult#q%3D%25E5%258F%2596%25E5%2586%25B3%26keyfrom%3Dfanyi.smartResult上面有关于取决的所有的东西
“取决于”用英语可以翻译成以下几种表达：
rest with：这个短语常用于表示某事物或情况取决于另一事物或人。例如，”The decision rests with the manager.“
lie on：虽然“lie on”在日常对话中更多用于表示物理上的位置关系，如“He lies on the bed.”，但在某些语境下，它也可以用来表示某事物取决于另一事物，尤其是当强调依赖或基础时。例如，”The success of the project lies on your cooperation.“但请注意，这种用法相对少见，更常见的还是“depending on”。
depending on：这是最直接且常用的翻译，用于表示某事物或情况根据另一事物或条件而变化。例如，”My plans change depending on the weather.“
综上所述，“取决于”在英语中最常用的翻译是“depending on”，其次是“rest with”，在特定语境下也可以使用“lie on”，但“turn on”和“consist”则不是“取决于”的合适翻译。
“取决于”用英语可以表达为“depend on”或者“it depends”。
depend on：这是一个常用的短语，表示某事物或情况的存在、发生或结果取决于另一事物或情况。例如，“The outcome of the game depends on the players’ performance.”
it depends：这是一个简短的表达方式，常用于回答那些需要具体情况具体分析的问题。它表示结果不是固定的，而是取决于某些未明确说明的因素。例如，“Will you go to the party tonight?” “It depends.”
以上就是取决英语的全部内容，“取决于”用英语可以翻译成以下几种表达：rest with：这个短语常用于表示某事物或情况取决于另一事物或人。例如，”The decision rests with the manager.“lie on：虽然“lie on”在日常对话中更多用于表示物理上的位置关系，如“He lies on the bed.”，但在某些语境下，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
