屈原的英语？1. 屈原是中国古代著名的诗人。Qu Yuan was a famous poet from ancient China.2. 中国的端午节是为了纪念他。The Chinese Dragon Boat Festival is celebrated in memory of him.3. 用同位语连接，英语翻译，跪求啊。那么，屈原的英语？一起来了解一下吧。
Chuci 楚辞 and Poetry of the South by Qu Yuan 屈原
Qu Yuan 屈原(d. 278 BC) was a high minister at the Warring States time court of the king of Chu 楚, proposing him reforms in government and an alliance with other states to encounter the power of the neighboring state of Qin 秦. When the king did not follow his advises and was taken a prisoner by Qin, Qu Yuan wrote "Sorrow after department" Li Sao 离骚, a kind of autobiography. The disappointed poet drowned himself in the Dongting lake after the king of Chu died in his prison far from home. People offered rice balls to his soul, and during the mid autumn moon festival, rice balls (zongzi 粽子) are still a popular meal. Other poems that are ascribed to Qu Yuan are the Nine Songs (Jiu Ge 九歌), the Nine Elegies (Jiu Zhang 九章), "Asking Heaven" (Tian Wen 天问) and some more. The particular style of this poetry gave it the name "Poetry of Chu (the most southern state of that period)" Chu Ci 楚辞. It is different from the northern poetry styles both in verse (the verse divider xi 兮, a particle expressing sighing) and in content. The northern literature is much more plain of feelings, while the poems in the southern state of Chu are full of sentiment and even mystical visions. Qu Yuan is guided on his horse chart to a heaven far from the human world. His evokings of the Goddess of the river is an example of shamanism widespread in the southern religion. Southern poetry later became very popular among Taoists that also saw man as a mere small being the cosm and nature.
有关楚辞的英文网络资源：
http://www.chinaknowledge.de/Literature/Poetry/chuci.html
Chinese Literature - Chuci and Poetry of the South
http://www.silkqin.com/04qart/chuci.htm
Scenes Illustrating Melodies from the Chu Ci
http://www.cgcmall.com/ProductDetails.asp?ProductCode=b00poss
Ancient Poems: The Songs of the South (Chinese-English)
http://www.answers.com/main/ntquery;jsessionid=8nb6jricds4bn?tname=chu-ci&curtab=2222_1&hl=shi&hl=jing&sbid=lc01b
屈原资料（英语翻译）：
Qu Ping, the original word, usually called Qu Yuan, and since the cloud a regular, on the Lingjun Warring States Chu, Han, Danyang ( now Hubei Zigui) people, Chu Wu Xiong Tongzhi sub Qu Xia offspring. Although Qu Yuan Zhong things chuhuai Wang, but was excluded, Huai Wang died because of the Qing Xiang Wang listen to him and exiled, finally the Miluo River to die. Qu Yuan is one of the greatest Romantic poet of China, the famous poet is China's earliest known, the world cultural celebrities. He founded the " songs of Chu " this style, creating a " patriotic and loyal to the throne " tradition. Representative works are " Li Sao ", " Nine Songs ".
中文：
屈平，字原，通常称为屈原，又自云名正则，号灵均，汉族，战国末期楚国丹阳（今湖北秭归）人，楚武王熊通之子屈瑕的后代。
纪念屈原的英文：show respect to Qu Yuan；in memory of Qu Yuan；commemorate Qu Yuan。
屈原（约公元前340—公元前278年），芈姓，屈氏，名平，字原，又自云名正则，字灵均，出生于楚国丹阳秭归（今湖北宜昌），战国时期楚国诗人、政治家。因遭贵族排挤诽谤，被先后流放至汉北和沅湘流域。
楚国郢都被秦军攻破后，自沉于汨罗江，以身殉楚国。他是中国历史上一位伟大的爱国诗人，中国浪漫主义文学的奠基人，“楚辞”的创立者和代表作家，开辟了“香草美人”的传统，被誉为“楚辞之祖”，楚国有名的辞赋家宋玉、唐勒、景差都受到屈原的影响。
屈原投江自尽的日子相传是农历五月初五，即端午节。端午节最初是中国人民祛病防疫的节日。吴越一带春秋之前有在农历五月初五以龙舟竞渡形式举行部落图腾祭祀的习俗。后因屈原在这一天死去，便演变成了中国人民纪念屈原的传统节日。
端午节的美好寓意：
1、端午节的美好寓意是祈福辟邪、迎祥纳福、辟邪除灾、祛病防疫、爱国精神。端午节是集祈福辟邪、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。端午习俗内容丰富多彩，这些节俗围绕着祭龙、祈福、攘灾等形式展开，寄托了人们迎祥纳福、辟邪除灾的愿望。
Chu Yuan [Qu Yuan ] (340?-278 b.c.), the chief poet in the Songs of Chu, was a member of the ruling house, a stateman and diplomat. In his youth, he has a brilliant official career and was made a court minister and at one time the Chu envoy to Chi (in Shantung), a great neiboring state. But Chu Yuan's comet-like success incurred the jealousy of his fellow ministers, who slandered and intrigued against him. In consequence Chu Yuan lost the king's favor and was dismissed from office. There were several ups and downs in his career - for after each banishment he was recalled to court, only to be again rebuffed and disgraced. In the meantime, his country was in danger. Failing to heed Chu Yuan's advice, the king of Chu foolishly went to a conference with the king of Chin (in Shensi), the most powerful military state in that period; he was held there by the Chin army and died in captivity. His son, the new king, instead of avenging his father's death, made a humiliating peace with his enemy. This, however, did not deter Chin's aggressive designs against Chu, and Chu Yuan, who had started his exile as a result of his political failure, lived long enough to see the capital of his state plundered and ruined by the conquering army of Chin in 278 b.c. At that time, Chu Yuan was already an old man of over sixty, and the fall of the Chu capital was the last blow to his patriotic hope. He does not seem to have long survived his diaster, for the next we hear of him is that he had drowned himself in the river Mi-lo.
Tradition says that his death occurred on the fifth day of the fifth moon (month). Ever since, the day is celebrated as the Day of Dragon Boat Festival to commemorate his drowning.
As the first known great poet in China, Chu Yuan has been called the father of Chinese poetry and has become, in the opinion of some, a national culture hero.
-- From Liu Wu-chi, "An Introduction to Chinese Literature", Indiana University Press
Qu Yuan, a revered patriot and poet from ancient China, is celebrated in the following English essay about this historical figure. The content has been polished for clarity, coherence, and grammatical accuracy, while preserving the original meaning and structure.
**Essay 1: The Poet Qu Yuan**
Qu Yuan, born around 340 BCE and died in 278 BCE, was a distinguished scholar and minister to the King of Chu during the Warring States period in China. His literary works are predominantly found within the compilation known as "Chu Ci." The Duanwu Festival, also known as Dragon Boat Festival or Double Fifth Festival in English, traditionally commemorates his death.
**Essay 2: Origins of the Duanwu Festival**
One account suggests the Duanwu Festival originated from the veneration of dragons. In ancient China, dragons were believed to be the deities governing water, essential for daily life and agriculture. On the Duanwu day, people raced dragon boats to please the gods and offered zongzi, rice dumplings, as a delicacy. The intention was to appease the gods for a year of favorable conditions.
Another belief links the festival to activities initiated by ancient sorcerers. These events took place during early summer when the hot weather increased the risk of diseases among people缺乏 modern amenities and medications. Sorcerers encouraged wearing fragrant pouches and hanging mugwort and calamus at doors to repel disease-causing "evil spirits."
Scholars have proposed various theories regarding the festival's origin. However, ask ordinary people, and they'll likely share a singular answer. They'll tell you the festival honors the great poet, Qu Yuan, and recount the story that's been passed down for over 2,000 years.
**Essay 3: The Exile and Legacy of Qu Yuan**
Qu Yuan, a noble of Chu, rose to prominence as a trusted advisor to the Chu King. He drafted laws, formulated foreign policies, and warned against the ambitions of the Qin State. When his counsel was disregarded by the King, who favored self-serving courtiers, Qu Yuan was exiled for two decades.
During his desperate years, Qu Yuan witnessed the gradual decline of his beloved Chu. In 278 BCE, the capital fell to Qin troops. Overwhelmed by grief, Qu Yuan composed "Li Sao" or "The Lament," his greatest work, and on the fifth day of the fifth lunar month, he drowned himself in the Miluo River, his hope for his country's future lost.
Though Qu Yuan passed away millennia ago, his love and loyalty to his country and its people are remembered annually.
**Essay 4: The Festival and Qu Yuan's Memory**
The Duanwu Festival's origin is rooted in the life and tragedy of Qu Yuan. As an esteemed official and poet, Qu Yuan's exile and ultimate sacrifice are commemorated through the festival's customs. Locals near the Miluo River raced boats to search for his body and threw rice dumplings into the river to feed fish and shrimp, hoping to prevent them from consuming his remains. This event evolved into the modern tradition of dragon boat races during the festival.
**Essay 5: Legends and Customs**
Legends surrounding the festival's evolution abound, with the most widespread tale centering on Qu Yuan. As Chu's minister and one of China's earliest poets, Qu Yuan fought against the Qin State's encroachment. Ostracized by court aristocrats, including Zi Lan, and later deposed by King Huai, Qu Yuan continued to pine for his nation. His exile produced enduring poems, such as "Huai Sha" (Embracing Sand), before his suicide in the Miluo River on the fifth day of the fifth lunar month, clutching a large stone.
Posthumously, the people of Chu flocked to the riverbanks to pay homage. Fishermen navigated their boats, searching for his body, while people cast zongzi and eggs into the water to deter fish and shrimp. An old doctor even dumped a jar of realgar wine into the river to intoxicate aquatic creatures. These customs, including dragon boat races, eating zongzi, and drinking realgar wine, persist today as a testament to Qu Yuan's memory.
以上就是屈原的英语的全部内容，端午节的故事与屈原(The Story of Qu Yuan and the Dragon Boat Festival)端午节，亦称端五，是根据农历在每年五月五日庆祝的传统节日。它是中国三大重要节日之一，其余两个是中秋佳节和春节。端午节的起源与一位名叫屈原的学者型官员有关。屈原是个品德高尚、受人尊敬的人，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
