更不必说英语?let alone needless to say 感觉前两种用的更多。这三个短语基本上通用的,但是let alone更加书面一点,其它两个比较口语化,语法上没有区别的。那么,更不必说英语?一起来了解一下吧。
not to mention
[英][nɔt tu: ˈmenʃən][美][nɑt tu ˈmɛnʃən]
[词典] 更不用说; 不消说;
[例句]
The audience, not to mention the bewildered cast, were not amused
观众们并没有觉得好笑,更不用说那些一头雾水的演员了。
let alone
[英][let əˈləun][美][lɛt əˈlon]
[词典] 别说; 何况; 不理,不管[惹],不烦扰,不干涉; 更不用说,还不算;
[例句]
We fear no death, let alone difficulties.
我们死都不怕,何况困难?
not to mention
to say nothing of
not to mention to say
你可以去网上下个翻译软件,一般都能查到!
Only a company can wipe out those dogged bandits ,let alone a
regiment.
alone释义:adj.独自的;单独的;单干的;孤独的;仅仅的;唯一的
例句:Please, leave me alone!
alone的英语短语有:let alone更不必说;听任;不打扰。这个短语用来表示除了某个观点外,还有更进一步或更重要的观点。例如:He couldn't afford the expensive car, let alone the mansion. 他买不起昂贵的汽车,更别提豪宅了。
all alone独立地,独自地。这个短语表示一个人独自做某事。例如:She likes to read all alone in the library. 她喜欢独自在图书馆里阅读。
在英语中,alone和by oneself是同义词,都表示单独地或独自地。例如:They prefer to work alone. 他们更喜欢独自工作。
除了作为形容词外,alone还可以作为副词使用,用来表示单独地、独自地。例如:He stood alone in the crowd. 他独自站在人群中。
在某些情境下,alone可以用作名词,表示孤独、孤单。例如:He felt alone in the world. 他觉得在这个世界上很孤单。

not to mention
let alone
needless to say
感觉前两种用的更多。这三个短语基本上通用的,但是let alone更加书面一点,其它两个比较口语化,语法上没有区别的。
One company is needed to take care of the gangsters,not to mention/let alone/needless to say a regiment
以上就是更不必说英语的全部内容,“更不用说”的表示法:much less/still less :以上两短语引导的词组或从句,表示一种追加的否定,less是由little的比较级,所以这两个词组只能用于否定句中,可译为“更不用说,更不必说”。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。