影响因素英语？总结来说，虽然 "influencing factor" 可能在某些语境下被使用，但在英语中，"factor" 的其他变形如 "major factor"、"contributing factor" 或者更具体的 "the complex factors"，通常更准确地传达影响因素的含义。因此，为了更地道地表达，选择这些选项会更合适。那么，影响因素英语？一起来了解一下吧。
affect的主语是人时，只能用被动。即人受到影响；当affect主语是物时，用主动。
influence没有这类用法的限制，都可以。
“影响因素”在英语中更地道的表达是 “factor” 或其相关变形，如 “major factor”、”contributing factor” 等。
“factor”：本身已经包含了“影响”的概念，可以泛指任何影响某事物结果的因素。
“major factor”：强调是关键或重要的影响因素。
“contributing factor”：强调是促成某结果发生的事物之一，即促使某结果发生的因素。
在实际应用中，可以根据具体语境选择合适的表达方式。例如，在描述某个因素对特定情况造成复杂影响时，可以使用 “the complex factors affecting [某事物]” 这样的表述。
1、influence意为“影响”或“感化”时，后面可接upon或on。
如：This example has great influence upon /on young people.
这个事例对年轻人有重大的影响。
2、influence用over表示一种权力，可控制人。用with，仅表示对那个人有影响力，只能暗中左右他。
如：Mike used to have great influence over that man.
迈克过去对那个人影响很大。
如：Mike used to have great influence with that man.
迈克过去对那个人影响很大。
influence的形容词是influenceable；名词是influencer；过去式是influenced；过去分词是influenced；现在分词是influencing；第三人称单数是influences。
扩展资料：
一、词义辨析
v. (动词)
influence，affect
这两个词的共同意思是“影响”。其区别是：
1、affect着重指一时的“影响”; 而influence则往往指对行为、性格、观点等较长时间的、潜移默化的“影响”。
1 含义： influence强调潜在的、慢慢的影响，affct强调明显的影响the teather influenced me greatly.his words affected my decision.2词性：influence 既有名词又有动词词性 affct 只有动词词性，且用法与动词 influence 相同。
在分析学生报告中的英语表达时，我发现有些学生使用了"influencing factor"来表示"影响因素"，这似乎带有中式英语的痕迹。实际上，英语中"factor"这个词本身就包含了"影响"的含义。Cambridge Dictionary的解释清晰地说明了这一点，它指出"factor"是指"影响某事物结果的事实或情况"，并提供了多个例句来展示其使用，如"政治、社会和经济因素影响人们的投票习惯"，"大雪是事故的一个促成因素"，或者"价格是新产品成功的关键因素"等。
值得注意的是，"factor"通常与"to"或"in"连用，如"heredity is also a factor in a person's weight"。此外，"factor"既可以指促进因素，也可以指阻碍因素，例如"feel-good factor"指的是让人感到快乐的能力。而"deciding factor"则表示决定性因素，如"environmental argument was a deciding factor in the decision-making process"。
然而，搜索"influence factor"在Google上并未找到广泛使用，这进一步印证了它可能不是地道的英语表达。
以上就是影响因素英语的全部内容，实际上，英语中"factor"这个词本身就包含了"影响"的含义。Cambridge Dictionary的解释清晰地说明了这一点，它指出"factor"是指"影响某事物结果的事实或情况"，并提供了多个例句来展示其使用，如"政治、社会和经济因素影响人们的投票习惯"，"大雪是事故的一个促成因素"，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
