源远流长英语？考生答以“brotherhood”，被考官拒收，而考官提示的译法则为“underworld”。前者意为“兄弟会”，后者意为“地下社会”，差异不过在伯仲之间，但都难传中文“江湖”之神。中国人的“江湖”，本指rivers and lakes，如果考生径以此回答，也不能算错，但不全面。“江湖”之水，源远流长，常起风波，那么，源远流长英语？一起来了解一下吧。
博大精深extensive and profound.
中国的文化博大精深。
Thanks, the culture of China is extensive and profound.
中国历史源远流长，中华传统文化博大精深。
China has a long history; the Chinese traditional culture is deep and sophisticated.
希望以上两个例句能够帮到你，我以前写作文是这样写的
Chinais an ancient country with a long long history.
源远流长
long standing and well established
博大精深
broad and profound
源远流长拼音
[yun yuǎn li chng ]
源远流长的意思
源头很远，水流很长。比喻历史悠久。
成语基本释义：[ 成语形式 ]ABCD式的成语[ 成语结构 ]联合式成语[ 常用程度 ]常用成语[ 感情色彩 ]中性成语[ 成语繁体 ]源远流长[ 成语正音 ]长，不能读作zhǎnɡ。[ 成语用法 ]联合式；作谓语、定语；含褒义源远流长近义词
源源不绝、源源不断、源源而来
源远流长反义词
无本之木、无源之水
源远流长出处
唐·白居易《海州刺史裴君夫人李氏墓志铭》：“夫源远者流长，根深者枝茂。”
源远流长造句
1、衡水湖自然保护区不仅生物多样性丰富、自然风光优美，而且文化底蕴丰厚，源远流长。
2、学会善待他人吧!这样才能让自己活得充裕，自在。善待他人就是一种力量，它冲破了束缚人们的罪恶心灵和自私心灵，让合作源远流长。
3、可是，幸福的感觉只有和小熊在一起才会有，就像一条河，他们切断了源头，我怎能让快乐源远流长现在，我和小熊都在痛苦中备受煎熬
4、稻谷脱胎换骨变成一种称作米的物质，空气一般滋养着人类和人类源远流长的历史。
5、可以说，节假日制度是中华民族传统文化中的一个重要组成部分，沿袭已久，源远流长
源远流长英语翻译
暂无英语翻译
源远流长相关查询四字成语水的成语abcd的成语并列式成语关于白居易的成语流字的成语源字的成语远字的成语长字的成语第三个字是流的成语源开头的成语源结尾的成语第二个字是远的成语长开头的成语长结尾的成语源远流长成语接龙长材小试：犹言大材小用。
Chinese nation's culture is extensive and rofound , of long standing and well established
“江湖”英语怎么译？北大、清华、复旦、中山四大名校最近在香港面试入围考生，北大教授出了一个让考生为难的题目：把“江湖”译为英文。考生答以“brotherhood”，被考官拒收，而考官提示的译法则为“underworld”。前者意为“兄弟会”，后者意为“地下社会”，差异不过在伯仲之间，但都难传中文“江湖”之神。中国人的“江湖”，本指rivers and lakes，如果考生径以此回答，也不能算错，但不全面。“江湖”之水，源远流长，常起风波，引伸意义指旅途、人生坎坷。《庄子》的“相濡以沫，不如相忘于江湖”，以鱼相喻，道尽人生危难相扶、为生存而劳雁分飞之痛。这里的“江湖”已有摆脱困境、各奔前程之意。鱼在江湖自由自在，而人在风波常起的江湖，引伸联想意境，已经有点难以言传了。中国人现在经常所说的“江湖”，配上不同动词，就可以显现其含义指向。常搭配的动词之一是“闯江湖”，它不同于“闯关东”之类有确切的地域方向，而是指一种走向陌生的、常人不熟悉其规则的社会。“闯”字，体现主体的勇气和胆量。而“走江湖”则不同，说某人是“走江湖”的，是指他在缺乏规则和亲情、法律保护环境下的生存方式，过去演戏、说书、摆拳、杂技之类的职业人，都可以说是“走江湖”的。
以上就是源远流长英语的全部内容，the culture of China is extensive and profound.中国历史源远流长，中华传统文化博大精深。China has a long history; the Chinese traditional culture is deep and sophisticated.希望以上两个例句能够帮到你，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
