当前位置: 首页 > 学科分类 > 英语

传奇英语,legend的意思

  • 英语
  • 2025-02-18

传奇英语?英文中,传奇通常可用两个词表达,一个是legend,另一个是Romance。legend指传说或者传奇故事,指从早期时代相传下业的未经证实的故事,尤指那些被普遍认为是基于史实的故事。比如有名的罗宾汉(Robin Hood)传奇故事。Romance通常被翻译为浪漫传奇,特指12世纪中叶以来在法国贵族宫廷中发展起来的文学样式。那么,传奇英语?一起来了解一下吧。

贵阳传奇英语

在英语中,"传奇"有着多种表达方式,主要分为两个类别。首先,"legend"一词通常用于指代那些流传于世的、尚未被证实的古老故事,比如广为人知的罗宾汉(Robin Hood)传奇。这些故事往往源于历史,但并不完全基于确凿的事实。

另一方面,"romance"则更多地与浪漫传奇相联系,特别是指自12世纪中叶起在法国宫廷中兴起的一种文学形式。这段时期见证了它的繁荣,尤其是在法国和德国,直到13世纪中叶。romance作品的主要主题围绕着骑士的冒险,有时也交织着爱情故事和宗教寓言。这些故事往往从古典历史和传说中汲取灵感,如亚瑟王及其圆桌骑士的传奇,以及查理曼大帝(Charlemagne)和他英勇的骑士巴亚泽特(Barbazet)的冒险经历。

因此,"传奇"在英语中可以根据具体的语境,既可以表示广为流传的民间故事,也可以指向一种富有浪漫色彩和历史背景的文学形式。

传奇用英文怎么说

以下三个都行;

1.tales of marvels 2.a legend;3. a romance

如果你用来形容人或传说,用:a legend

如果你用来形容爱情故事,用:a romance

如果你用来形容神话,用:tales of marvels

传奇英语legendary

以下三个都行;

1.tales of marvels 2.a legend;3. a romance

如果你用来形容人或传说,用:a legend

如果你用来形容爱情故事,用:a romance

如果你用来形容神话,用:tales of marvels

英文版《传奇》

传奇指情节离奇或人物行为不寻常的故事,是古代有几种文体叫“传奇”,又有盛大网游《热血传奇》简称为《传奇》、张爱玲小说集《传奇》及几首歌曲同名《传奇》。那么你知道是什么吗?下面来学习一下吧。

传奇英语单词:

legend

传奇的英语例句:

此事自此成为了家族传奇。

The incident has since bee a family legend.

这座城堡历史悠久,充满了传奇。

The castle is steeped in history and legend.

她难以捉摸的魅力和怪异的行事方式都成了传奇。

Her fey charm and eccentric ways were legendary.

摇滚界传奇“谁人乐队”的一场激动人心的演出

A barnstorming performance by rock legends The WHO

他是一个伟人,一个传奇人物。

He was a colossus, a legend.

那座古堡颇有传奇色彩。

There was an air of romance about the old castle.

她在敌后的英勇斗争业迹现在已是传奇美谈。

Legend 翻译

英文中,传奇通常可用两个词表达,一个是legend,另一个是Romance。

legend指传说或者传奇故事,指从早期时代相传下业的未经证实的故事,尤指那些被普遍认为是基于史实的故事。比如有名的罗宾汉(Robin Hood)传奇故事。

Romance通常被翻译为浪漫传奇,特指12世纪中叶以来在法国贵族宫廷中发展起来的文学样式。12世纪中叶到13世纪中叶在法国和德国达到鼎盛,其主要题材为骑士的冒险经历,有时也以爱情故事和宗教寓言为题材。大部分传奇故事根据古典历史和传说来构思情节,如亚瑟王(King Arthur)传奇以及查理曼(Charlemagne)及其骑士的冒险经历。

以上就是传奇英语的全部内容,传奇的英文是:“Legend”。“Legend”一词在英语中具有深厚的历史和文化背景。它通常用来描述那些因其英勇、智慧或卓越成就而被人们传颂的故事或人物。这些故事往往具有夸张、神秘或寓言性的元素,使得它们超越了普通的事实,成为了文化和历史的一部分。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢