目录英文问诊 康复问诊英语模板 英语问诊情景对话
下面是我整理的英语情景对话看病，以供大家学习参考。
英语情景对话看病篇一：
病人：早上好，大夫
Patient: Good morning, doctor.
医生：早上好，哪里不舒服?
Doctor: good morning. What seems to be the trouble?
宴告闹病人：最近晌罩有点失眠。
Patient: I’m suffering from insomnia.
医生：这种情况有多久了?
Doctor: How long have you had this problem?
病人：三个月了。
Doctor: Three months.
医生：服用过什么药吗?
Doctor: Have you take any medicine?
病人：试过安眠药，但是对我一点儿都不起作用。
Patient: I tried some sleeping pills, but they have done nothing for me.
医生：有头痛的情况吗?
Doctor: Do you have headaches?
病人：有时候有。吃饭也没有胃口，总是感紧不安。
Patient: Sometimes. I have no appetite and always on the edge.
医生：让我量量你的血压。你看来贫血。
Doctor: Let me take your blood pressure. You look anemic. (Taking the patient’s blood pressure.)
医生：嗯，没什么好担心的。你只不过是有点劳累过度。
Doctor: Well, there is nothing to be alarmed about. You are just a little exhausted from overwork.
病人：我该怎么呢?
Patient: What should I do then?
医生：我想你应该多休息休息。多到户外活动。不要过度劳累。
Doctor: I think you need more rest. Try to get outdoors more. Don’t strain yourself too much.
病人：谢谢你，大夫。我会照你说的去做。
Patient: Thank you. Doctor. I’ll do as you say.
友雀医生：拿着，这是给你开的处方。我相信这药会治好你的失眠症的。
Doctor: Here is the prescription for you. I’m sure the medicine will cure your insomnia.
病人：多谢了。再见!
Patient: Thanks a lot. Bye-bye!
医生：再见!
Doctor: Bye!
英语情景对话看病篇二：
Making a Doctor's Appointment
Doctor's Assistant: Good morning, Doctor Jensen's office. How may I help you?
Patient: Hello, I'd like to make an appointment to see Doctor Jensen, please.
Doctor's Assistant: Have you been in to see Doctor Jensen before?
Patient: Yes, I have. I had a physical last year.
Doctor's Assistant: Fine, what is your name?
Patient: This is Maria Sanchez.
Doctor's Assistant: Thank you Ms Sanchez, let me pull up your file.
Patient: I haven't been feeling very well lately.
Doctor's Assistant: Do you need urgent care?
Patient: No, not necessarily, but I'd like to see the doctor soon.
Doctor's Assistant: Of course, how about next Monday? There's a slot available at 10 in the morning. Patient: I'm afraid I'm working at 10. Is there anything available after three?
Doctor's Assistant: Let me see. Not on Monday, but we have a three o'clock opening next Wednesday. Would you like to come in then?
Patient: Yes, next Wednesday at three would be great.
Doctor's Assistant: Alright, I'll pencil you in for three o'clock next Wednesday. Patient: Thank you for your help.
Doctor's Assistant: Your welcome. We'll see you next week. Goodbye.
Patient: Goodbye.
英语情景对话看病篇三：
下午好，医生!
Good afternoon!What's your troubie?
下午好!怎么了?
I feel sick and I have a headache.
我感觉恶心，并且我头疼。
How long have you been like this?
你什么时候开始这样的呢?
Since last morning.
从昨天早上开始。
Do you have a fever?
你有没有发烧呢?
Yes, I do. This morning my temperature was 39 degrees in centigrade.
有，今天早上我烧到了39度。
Let me look you over carefully.
让我仔细看一看。
Is anything wrong with me?
我有什么事吗?
Yes,you've got the flu.Here are some pills for you.Please take them three times a day and drink moer water.
你得了流感。这是一些药丸。请一天喝三次，并多喝些水。
How soon can Ibe all right again?
我多久才会好?
If you have a good rest,you will be all right in three days.
如果你好好休息，你将在三天内好的
OK,thanks a lot!
好的非常感谢
throat 喉咙
tonsil 扁桃体
tongue 舌头
fever n. 发烧，高烧
temperature n. 温度
centigrade n. 摄氏
all over one’s body 周身，全身
run a temprature 发高烧
在当吵数今生活与经济日益全球化的社会中，外国语已成为世界各国公民都必备的基本素质之一。英语作为国际化语言，它在世界交流与沟通之中的媒介作用也是越来越重要。我整理了关于看医生的英语对话，欢迎阅读!
关于看医生的英语对话一
医生:
What’s the matter with you ?
什么情况?
病人:
...I..I have a toothache. It is painful.
我…我牙疼，很痛。
医生:
I know the feeling,let me see. Say ah.
我知道那种感觉，让我看看，说“啊”
病人:
Ah.....
“啊……”
医生:
Oh..how often do you brush your teeth?
哦，你团纳一天刷几次牙?
病人:
Once a day.
一天一次。
医生:
Do you like eat chocolates or candies?
你喜欢吃巧克力和糖果吗?
病人:
Yes,I do!I like them very much!
是的，我很喜欢吃。
医生:
Please remember,don’t eat too many sweet things..They are not good for your teeth. And you should brush your teeth twice a day or three times a day..If you take my advice,you will be better than now.
记住，别吃太多甜的东西，它们对你的牙齿不好，而且一天要刷两到三次牙。如果你按照我说的来做，会比现在好很多。
病人:
Thank you ,doctor.I’ll take your advice.
谢谢你，医生。我会照做的。
关于看医生的英语对话二
病人：早上好，大夫。
Patient: Good morning, doctor.
医生：早上好，哪里不舒服?
Doctor: good morning. What seems to be the trouble?
病人：我最近有点失眠。
Patient: I'm suffering from insomnia.
医生：这种情况升或首有多久了?
Doctor: How long have you had this problem?
病人：三个月了。
Doctor: Three months.
医生：服用过什么药吗?
Doctor: Have you take any medicine?
病人：试过安眠药，但是对我一点儿都不起作用。
Patient: I tried some sleeping pills, but they have done nothing for me.
医生：有头痛的情况吗?
Doctor: Do you have headaches?
病人：有时候有。吃饭也没有胃口，总是感紧不安。
Patient: Sometimes. I have no appetite and always on the edge.
医生：让我量量你的血压。你看来贫血。
Doctor: Let me take your blood pressure. You look anemic. (Taking the patient's blood pressure.)
医生：嗯，没什么好担心的。你只不过是有点劳累过度。
Doctor: Well, there is nothing to be alarmed about. You are just a little exhausted from overwork.
病人：我该怎么呢?
Patient: What should I do then?
医生：我想你应该多休息休息。多到户外活动。不要过度劳累。
Doctor: I think you need more rest. Try to get outdoors more. Don't strain yourself too much.
病人：谢谢你，大夫。我会照你说的去做。
Patient: Thank you. Doctor. I'll do as you say.
医生：拿着，这是给你开的处方。我相信这药会治好你的失眠症的。
Doctor: Here is the prescription for you. I'm sure the medicine will cure your insomnia.
病人：多谢了。再见!
Patient: Thanks a lot. Bye-bye!
医生：再见!
Doctor: Bye!
关于看医生的英语对话三
病人：我严重感冒。另外，还伴有头疼。请问我应该服用些什么药呢?
Patient: I have a terrible cold. Apart from that, I have a headache. Can you suggest something I can take to relieve the pain?
药剂师：你没有药方吗?
Chemist: Don't you have a prescription?
病人：是的。我没有去看大夫。
Patient: No, I haven't gone to see a doctor.
药剂师：你会不会对某些药品过敏?
Chemist: Are you allergic to any type of medication?
病人：我不知道。但是我想大部分药我还是可以服用的。
Patient: I don't know exactly. I think that I can take most drugs.
药剂师：(拿起一个小盒子)我推荐你使用这一品牌的快速止痛药。
Chemist: (picks up a small box) I recommend this brand for quick relief.
病人：这药有效果吗?
Patient: Will this really help?
药剂师：根据标签上的说明，应该会吧。如果不行的话，你可以喝一杯放有蜂蜜的热茶。治疗感冒没什么灵丹妙药。
Chemist: According to the label, yes. But if that doesn't help, then drink a cup of hot tea along with some honey. There's no miracle drug to cure a common cold.
病人：有哪些好的止痛片?
Patient: Which are the best headache tablets?
药剂师：我们这儿有好几种。都挺不错的。
Chemist: We have a number of them. They are all very good.
病人：你能不能卖我一些盘尼西宁?
Patient: Can you sell me penicillin?
药剂师：抱歉，先生。我不能买给你。你必须有医生的证明或者医生开的药方才行。
Chemist: Sorry, sir. I can not sell it , you must first get a doctor's certificate or prescription.
病人： 那好吧。给我来点硼酸吧。
Patient: Well, then. Give me some boric acid.
药剂师：好的，这是一种常用药。
Chemist: All right. This is a common medicine.
病人：请问你们这儿有止咳糖浆或者含片吗?
Patient: Do you have any cough syrup and lozenges?
药剂师：当然有了。
Chemist: Of course.
病人：太好了。
Patient: That's great.
药剂师：给你，上面的说明告诉你怎么服用，一定得看仔细了。
Chemist: Hrer you are. The instructions on it tell you how to take it. Make sure you read them carefully.
病人：谢谢你的提醒。
Patient: Thank you for reminding me.
药剂师：还需要别的什么吗?
Chemist: Anything else?
病人：不了，谢谢。
Patient: No. thank you.
药剂师：不客气。
Chemist: You're welcome.
开设英语对话课的最终目散枝的是培养学生的冲链敏英语运用能力。教师应将传统教学法和交际教学法有机结合 ,注重培养学生语言能力 ,讲究语言环境的创设 ,重视交际策略的运用 ,以提高其交际能力。我精心收集了有关医生与病人英语对话，供大家欣赏学习!
有关医生与病人英语对话篇1
大夫：请进。你哪里不舒服?
Doctor: Please come in. What seems to be the trouble?
病人：肚子不舒服。我想可能是昨晚吃得太多了。
Patient: It's my stomach. I think probably I had too much at supper yesterday evening.
大夫：你昨晚吃了些什么，能告诉我吗?
Doctor: Can you tell me what you had for supper yesterday evening?
病人：海鲜，烤鸭。种类很多，有的我叫不出名儿。
Patient: Seafood, roastduck. Oh, a great variety of things, I can't name them exactly.
大夫：你呕吐过没有?
Doctor: Have you vomitted?
病人：呕吐过。昨晚吐了三次，还上了好几趟厕所。
Patient: Yes, I have vomitted three times and made several trips to the bathroom last night.
大夫：我明白了。你得做一个大便检查。我给你开一张化验单。你带着化验单到化验室去。检查完后，请把化验报告给我送过来。
Doctor: I see. Now you have to get your stools tested. I'll write out a slip and you can take it to the laboratory. Wait for a while and pick up the report, and then bring it back to me.
病人：好吧。待会儿见，大夫。
Patient: All right, doctor. I'll see you later.
大夫：待会儿见。
Doctor: See you later.
病人：大夫，这是我的化验报告。
Patient: Here's my report, Doctor.
大夫：请坐。让我看看。没什么大问题。只是你吃了过多的油腻食物，导致消化不良。我给你开点药。吃了这唤销些药你会感觉好多了。接下来的几天，你的饮食要尽量清淡一点。
Doctor: Take your seat, and let me have a look. It's nothing serious, only indigestion due to too much oily food. I will prescribe you some medicine for it to make you feel better. I do advise you to avoid oily food for the next few days.
病人：我会照你说的去做。谢谢您，大夫。
Patient: I will follow your advice. Thanks a lot.
大夫：不客气。
Doctor: You are welcome.
有关医生与病人英语对话篇2
李太太：请问约翰逊大夫在吗?
Mrs. Lee: Can I speak to Dr. Johnson, please?
约翰逊大夫：我就是，有什么需要帮忙的吗?
Dr. Johnson: Yes. This is Dr. Johnson speaking. What can I do for you?
李太太：我是李太太。请帮帮我
Mrs. Lee: Oh. This is Mrs. Lee. Please help me, Dr. Johnson.
约翰逊大夫：你怎么啦，李太太?
Dr. Johnson: What's the matter with you, Mrs. Lee?
李太太：哦，不，不是我。是我儿子比尔病了。
Mrs. Lee: Oh, no, it's not me. My son Bill is sick.
约翰逊大夫：比尔哪儿不舒服?
Dr. Johnson: What's wrong with Bill?
李太太：他手臂上，肩膀上长有红斑。
Mrs. Lee: He has red spots on his arms, on his shoulders…
约翰逊大夫：他是不是周身都长了?
Dr. Johnson: Does he have red spots all over his body?
李太太：是。
Mrs. Lee: Yes, he does.
约翰逊大夫：他有没有发烧呢?
Dr. Johnson: Does he have a fever?
李太太：哦，对了。今天早上他烧到了39度。
Mrs. Lee: Yes, he does. This morning his temperature was 39 degrees in centigrade.
约翰逊大夫：哎呀，那太糟了。
Dr. Johnson: Well, that's too bad.
李太太：大夫，比尔究竟怎么了?他整天哭。劝都劝不住。
Mrs. Lee: What's wrong with Bill? He cried all day long. I just can't stop him.
约翰逊大夫：他出麻疹了。
Dr. Johnson: He has the measles.
李太太：出麻疹?天啊!你现在可以来看他吗?
Mrs. Lee: Measles? Oh, dear. Can you come and see him now?
约翰逊大夫：今天上午我得给病人动手术。下午我可以来。
Dr. Johnson: I' m going to have an operation this morning. But I can come this afternoon.
李太太：谢谢你，约翰逊大夫。
Mrs. Lee: Thank you, Dr. Johnson.
约翰逊大夫：记住，不能让他抓那些红斑。
Dr. Johnson: Remember, you must keep him from scratching the spots.
李太太：我不会让他抓的。下午见，大夫。
Mrs. Lee: No, no. I won't let him do that. See you then, doctor.
约翰逊大夫：再见。
Dr. Johnson: Goodbye.
有关医生与病人英语对话篇3
病人：我严重感冒。另外，还伴有头疼。请问我应该服用些什么药呢?
Patient: I have a terrible cold. Apart from that, I have a headache. Can you suggest something I can take to relieve the pain?
药剂师：你没有药方吗?
Chemist: Don't you have a prescription?
病人：是的。我没有去看大夫。
Patient: No, I haven't gone to see a doctor.
药剂师：你会不会对某些药品过敏?
Chemist: Are you allergic to any type of medication?
病人：我不知道。但是我想大部分药我还是可以服用的。
Patient: I don't know exactly. I think that I can take most drugs.
药剂师：(拿起一个小盒子)我推荐你使用这一品牌的快速止痛药。
Chemist: (picks up a small box) I recommend this brand for quick relief.
病人：这药有效果吗?
Patient: Will this really help?
药剂师：根据标签上的说明，应该会吧。如果不行的话，你可以喝一杯放有蜂蜜的热茶。治疗感冒没什么灵丹妙药。
Chemist: According to the label, yes. But if that doesn't help, then drink a cup of hot tea along with some honey. There's no miracle drug to cure a common cold.
病人：有哪些好的止痛片?
Patient: Which are the best headache tablets?
药剂师：我们这儿有好几种。都挺不错的。
Chemist: We have a number of them. They are all very good.
病人：你能不能卖我一些盘尼西宁?
Patient: Can you sell me penicillin?
药剂师：抱歉，先生。我不能买给你。你必须有医生的证明或者医生开的药方才行。
Chemist: Sorry, sir. I can not sell it , you must first get a doctor's certificate or prescription.
病人： 那好吧。给我来点硼酸吧。
Patient: Well, then. Give me some boric acid.
药剂师：好的，这是一种常用药。
Chemist: All right. This is a common medicine.
病人：请问你们这儿有止咳糖浆或者含片吗?
Patient: Do you have any cough syrup and lozenges?
药剂师：当然有了。
Chemist: Of course.
病人：太好了。
Patient: That's great.
药剂师：给你，上面的说明告诉你怎么服用，一定得看仔细了。
Chemist: Hrer you are. The instructions on it tell you how to take it. Make sure you read them carefully.
病人：谢谢你的提醒。
Patient: Thank you for reminding me.
药剂师：还需要别的什么吗?
Chemist: Anything else?
病人：不了，谢谢。
Patient: No. thank you.
药剂师：不客气。
