贴对联的英语?1、贴对联英文:Pastecouplet。2、对联也称楹联、楹帖、对子,由上联和下联组成,有时还有横批。对联是我国人民喜闻乐见的一种文艺形式,是集书法、文学等于一体的综合性艺术。3、对联是写在纸、布上或刻在竹子、木头、柱子上的对偶语句言简意深,对仗工整,平仄协调,那么,贴对联的英语?一起来了解一下吧。
1、贴对联Paste couplets
贴对联,中国传统年俗。新春伊始,第一件事便是贴门神、对联。每当大年三十日(或二十九),家家户户都纷纷上街购买春联,有雅兴者自己也铺纸泼墨挥春,将宅子里里外外的门户装点一新。
2、放爆竹set off firecrackers
放爆竹是中国传统民间习俗,已有两千多年的历史。相传是为了驱赶一种叫做“年”的怪兽。当午夜交正子时,新年钟声敲响,整个中华大地上空,爆竹声天宇。
3、除夕守夜keep vigil on New Year's Eve
守夜也叫熬年,指农历大年三十的守岁。是中国民间的一种习俗。相传,在大年三十晚上,人们为了躲避年兽,天不黑就早早关紧大门,不敢睡觉,守夜坐等天亮。
4、吃年夜饭New year's Eve dinner
吃年夜饭,又称“吃团圆饭”。除夕饮食习俗。因除夕年夜饭既有祝贺丰收、庆祝全家团圆之意,又有驱疫健身、图吉纳福之愿望,故极有讲究。
5、收压岁钱Receive lucky money
压岁钱是汉族的传统年俗,一般在新年倒计时由长辈将钱装在红包内给晚辈。压岁钱有很好的寓意,通常认为可以辟邪驱鬼,保佑平安。
1、贴对联英文:Pastecouplet。
2、对联也称楹联、楹帖、对子,由上联和下联组成,有时还有横批。对联是我国人民喜闻乐见的一种文艺形式,是集书法、文学等于一体的综合性艺术。
3、对联是写在纸、布上或刻在竹子、木头、柱子上的对偶语句言简意深,对仗工整,平仄协调,是一字一音的中文语言独特的艺术形式。
贴对联
[动]paste the antithetical couplet;
[例句]房屋装饰之一就是在门上贴对联。
One of the house decorations is to post couplets on doors.
问题一:贴对联英文是什么put up couplets
贴对联
采纳我哟!
问题二:贴对联的英语是啥贴对联
Paste antithetical couplet
贴对联
Antithetical couplet paste
贴对联
Mount antithetical couplet
于是人们在家门口贴红对联,放鞭炮,不停地敲锣打鼓。
So people put up red couplets on their gates, set off firecrackers, and kept on beating gongs and drums
问题三:"贴春联"用英语怎么说?Put on Spring Festival couplets.
问题四:到了这个节日,人们会贴对联,挂灯笼 用英语怎么翻译?翻译:
To this festival, people post poetic couplet, hang lanterns
问题五:“贴春联”的英文怎么写? 30分 Pasting Spring Couplets and Pictures
put up Spring Festival couplets
英文是:Put on Spring Festival couplets.
例句与用法:
The chinese paste spring couplets on the gateposts when celebrating spring festival
中国人在庆祝春节的时候会在门柱上贴春联。
On spring festival , many people would like to paste spring festival couplets for blessing
春节时,很多人都喜欢在门上贴春联以示祝福。
Yes , and put up couplets , send best wishes for the new year , eat dumplings and set off firecrackers
张静:嗯,还要贴春联儿,拜年,吃饺子,放鞭炮呢。
Chinese regard writing spring scrolls as an activity of refined taste and of joyous celebration
此后,中国人把写春联当作是一项十分高雅、喜庆的事情。
以上就是贴对联的英语的全部内容,贴对联的英文表示为post couplets。重点单词couplets解析如下:一、读音:英式发音:[ˈkʌplɪts]美式发音:[ˈkʌpləts]二、释义:n. 对联,对句,对仗诗 三、词性变化:名词单数:couplet 四、用法:couplets通常指用于对仗诗的一对对偶的诗句。