目录每年的这个夜晚英语 相传在两千多年前英语 相传每年的这个夜晚英语 相传的英语短语 相传怎么翻译
The good tradition of translation should be handed down by generation 没啥拆团晌好讲解或桐的啊，hand down 表示旅锋“相传”嘛
teach
教, 教导, 教授, 传授, 教育, 授课
impart
传授, 传, 发灶稿放, 发给, 愬
pass on
传, 传授, 传达, 相传, 气昌拦绝隐迅孝, 传告
你好，可翻译为：It's according to legend that in the Eastern Jin Dynasty....满意速速采纳，谢谢合作！ 追问：咐镇不过你的上一位可能要回答得更好哟～不过你也回答得不错 :) 回答：忘加个中衡塌粗国的了，把of China加在Dynasty后面就好了。时期要或不要，要的话衫段就把Dynasty改为Dynasty Period of China就可以，速采纳哦！ 补充：上一个他不标准，东晋时期是专有名词所以首字母大写的，而且According to legend前面得加It is才准确！
希望采纳
代旅信代相传什么意思？代代相敏镇颤传怎么读？
参考答案：
拼音：dài dài xiāng chuán，简 拼：ddxc
成语解释：一代接一代地相继传下去。
成语例句：我们一定要将林州人民战天斗地、艰苦创业的“红旗渠精神”代代相传。
繁体写法：代代相传
代代相传的近义词：世代相传 祖祖辈辈传下来。
成语语法：主谓式；作谓语、宾语；指一代代流传
常用程度：常桥败用成语
感情*色彩：中性成语
成语结构：主谓式成语
产生年代：当代成语
英语翻译：be transmitted from generation to generation
俄语翻译：передавáться из поколéния в поколéние
优良的传统应该代代相传。Good traditions should be handed down from generation to generation. 讲解：1. "优良的传统纳悄" 应该不只一个，应是泛指而不是指某个传统，英语可用复数形式，也可用 "A good tradition..."。2. 用情态动词 should 表示“应该”。3. 传统是被人传的，所以用被动：be handed down（被传下去）4. 传唯猛递是从一代传到洞山渣一代，所以是 from generation to generation5. 注意：此例汉语极为简洁：代代相传 = be handed down from generation to generation（被从一代传下到一代）
