乡巴佬英语？bumkin，英语单词，主要用作名词，作名词时译为“乡巴佬（等于bumpkin）；土包子”。释义：1、指见识面少、笨拙、迟钝又粗俗的人。2、笨拙、迟钝又粗俗质朴的乡下人。出处：叶圣陶《皮包》：“我又不是才上城来的乡巴佬。”沙汀《淘金记》一：“老弟！都是骗乡巴佬的，你倒听进去了。那么，乡巴佬英语？一起来了解一下吧。
UU说得挺好的，但是我有一点补充
要是说村里人，那用villager最中性，rube、bumpkin有鄙视的意思（乡巴佬）
要是说同乡人，说he's my townman/townee现在最合适。因为另外几个要不过时就是有老土的意思（有老土的意思是，就像现在很多省的也就能称作镇的地方也叫市，还说“我们镇上的”给人感觉老土。）
---gelumi~XD 完善完善
农村的英语是：country。
读音：英［ˈkʌntri]，美［ˈkʌntri]。
释义：
n.国家，国土；国民；乡下，农村；乡村；故乡。
adj.祖国的，故乡的；地方的，乡村的；国家的；粗鲁的；乡村音乐的。
复数：countries。
短语：
country cottage乡间别墅。
country music民间音乐。
country people乡巴佬。
in the country在乡下。
近义词
village
读音：英［ˈvɪlɪdʒ］，美［ˈvɪlɪdʒ］。
释义：n.村庄；村镇；乡村居民；村民。
例句：The villages expanded and merged into one large town.
这些村庄扩大了并且结合成了一个大集镇。
复数：villages。
短语：
old-fashioned village老式的村庄。
the whole village全村，全村的人，整个村庄。
farming village农村。
fishing village渔村。
依本人浅见，“老乡”在汉语中有两个用途，不同的意思。
用途1：老乡=村民
villagers
例句：老乡们全都赶来支援我们。
All the villagers hastened to our assistance.
用途2：老乡=同乡
1. fellow-townsman
2. fellow-villager
3. townee
4 countrymen
chuff
乡下人：粗鲁的、迟钝的人；乡下佬
hick
乡下佬：易上当的人或外地人：
peasant
庄稼人；乡下人
provincial
乡下人：一个有乡下观念或习惯的人
redneck
红脖子，乡下佬：对属于农村劳动阶层，特别是美国南方这一阶层白人的贬称
rustic
乡下人
乡巴佬：被认为粗鄙、粗俗或头脑简单的人
每种语言都有一些生动有趣的词汇，用以形容人的不同特性。美国口语中有一些经常使用的描述各种人的习惯用语。下面是一些有趣的例子：
1．Nerd 和Jock
是美国学生常用的两个俗语。“Nerd” 类似汉语中的“书呆子”。这类人聪明勤奋，但却过于保守严肃。“Jock” 则恰恰相反,有“运动员”的意思。他们魁梧帅气，很受女孩子们的欢迎，尤其擅长各种体育运动。当然，校园中也不乏漂亮的girl jocks.
2． Hick 和 City slicker
这两个词分别是城里人和乡下人对对方的贬称。 “Hick”的意思是“乡巴佬，土包子，”而“Slick” 字面意思是“圆滑的，油滑的”，因而city slicker 也就是乡下人眼中的“城里老油子”，打扮光鲜，老于世故，滑头却不可信。
3．turkey（火鸡），Shrimp（虾）和Crab（螃蟹）
“turkey” 就用来形容那种愚蠢无用的人。而那种雇用了这些 turkey，又不能开除他们的政府或商业机构就被称作turkey farm。 “shrimp”常被用于指代那些个子矮小的人或无足轻重的小人物。而“crab” 因为长相丑陋凶恶，常被用来指那些性格暴躁、脾气很坏的人。
以上就是乡巴佬英语的全部内容，country people乡巴佬。in the country在乡下。近义词 village 读音：英［ˈvɪlɪdʒ］，美［ˈvɪlɪdʒ］。释义：n.村庄；村镇；乡村居民；村民。例句：The villages expanded and merged into one large town.这些村庄扩大了并且结合成了一个大集镇。
