婚礼英语?那么,婚礼英语?一起来了解一下吧。
the wedding started with the seating of the parents and grandparents by nelson eanes (father of the groom) and david and michael eanes (brothers of the groom), and robert stewart (father of the bride) and ryan stewart (brother of the bride). the hour was chimed: three tolls of the bell for 3 o'clock. anita manly, a friend of ricky's, sang "when you say nothing at all". the processional was "canon in d". the bridesmaids dresses were a wine color, similar in color to the text on the screen. the groomsmen wore tuxedos with gray patterned vests and bow ties with the same pattern. of course, the entrance of the bride was next - the traditional bridal chorus was played. this brought about the first emotional moment of the day; unfortunately, none of the wedding party was easily privy to it, because ricky was facing away from all of us. talking with ricky's sister-in-law cammie later, i found out that at the beginning of the chorus, before he could see tammy, ricky was smiling (and tearing up just a little bit). when he saw tammy for the first time in her dress, however, to quote cammie, "he just lit up. he had a huge smile on his face, and his dimples were two inches in. it was a perfect reaction." ronnie brewer, the presiding minister, gave a few thoughts on love and what marriage should be. when he asked who gave this bride away to be joined in holy matrimony, mr. stewart replied "her mother and i", and with a small kiss, he gave her hand to ricky, and the bride and groom came together for the first time. the vows were exchanged, and the second emotional moment occurred. ricky was first, and he made it through wonderfully. he was smiling, but concentrating...you could see that he wanted everything to be perfect. when tammy's turn came to repeat the vows, she started strongly. ronnie said, "to be my wedded husband" - and for a couple of seconds there was a deafening silence. then, tammy tearfully spoke perhaps the happiest words she had ever said in her life. "to be my wedded husband"... i have cried at exactly one wedding in my life, my sister's. it was at this point that i was extremely close to making this wedding the second one. you could feel the emotion charged behind the words; it wasn't simply a recitation. it was a heart pouring out words that meant more to her than simply speaking them could show. it struck me as one of the most powerful moments in the service; power in frailty. it truly was a beautiful thing. after the exchanging of the vows, "how beautiful" was sang by amanda warren, one of the maids of honor. next, the rings were exchanged. ronnie again made some comments, this time about how rings were symbolic of eternity because they were circular and were made of precious things that would not tarnish. at this point he lightened up the mood considerably by telling ricky that if he'd "picked a good ring like we all hope you did", it wouldn't tarnish either. the exchange and the accompanying vows all went well. next, the couple lit the unity candle. "i will be here" was performed by keith mcleod and ronnie mccain while they did so. the couple invited the wedding party and the congregation to join them in a prayer for their marriage. they knelt at a prayer bench while the minister prayed over them. then the moment arrived. by the power of the state and acting in god's authority, ronnie pronounced ricky and tammy husband and wife. ricky kissed his bride, and the couple were announced for the first time as mr. and mrs. richard thomas eanes. the new couple proceeded down the aisle to "hymn to joy" as the congregation applauded them. this was a wonderful ceremony to have been a part of, and i feel privileged to be a part of my two friends' wedding day and to celebrate the love that they have for each other. i wish you both nothing but the best, and may your love for each other increase with every passing day. god bless you both - he already has by giving you each other
wedding ceremony 结婚典礼
wedding reception 婚宴
register office 结婚登记处
trousseau嫁妆
usher 引宾员
vows 婚誓
say one's vows 立下婚誓
wedding day 举行婚礼的日子
wedding anniversary 结婚周年纪念日
bride 新娘
bridegroom or groom 新郎
officiator 主婚人
pastor 牧师
groomsman 伴郎
bridesmaid 伴娘
honeymoon 蜜月
wedding dress 婚纱、结婚礼服
wed in a civil ceremony 登记结婚
marriage certificate 结婚证
guest 来宾
marriage after divorce 再婚
wedding march 婚礼进行曲
mixed marriage 涉外婚姻;跨国婚姻
结婚周年表达
Paper wedding 纸婚 一周年
Tin wedding 锡婚 两周年
Crystal wedding 水晶婚15周年
China wedding 搪瓷婚20周年
Silver wedding 银婚25周年
Pearl wedding 珍珠婚30周年
Ruby wedding 红宝石婚40周年
Sapphire wedding 蓝宝石婚45周年
Golden wedding 金婚50周年
Emerald wedding 翠玉婚55周年
Diamond wedding 钻石婚60-70周年
不能,婚礼在这里作主语,是个名词,而不是动名词,翻译要么是"when is the wedding?"要么是when will the wedding take place? 如果实在要用被动语态,可改成when will the wedding be held?而且还涉及时间,用将来时态.在你的句子翻译中to be不能连用作为谓语(在此句中,特殊除外,如:I want to be teacher))
disaster
relief
减灾
donater
捐献
aftershock
余震
globalgiving全球援助
finacial
aid财政支援
2008夏季奥运会
2008
summer
olympics
国际奥委会
the
international
olympic
committee
(ioc)
申办城市
the
bidding
cities
候选城市
the
candidate
cities
申办2008年奥运会
bid
for
2008
olympics
主办2008年奥运会
host
the
2008
olympic
games
奥林匹克精神
the
olympic
ideals;
the
olympic
spirit
世界奥林匹克日
the
international
olympic
day
环境保护
protect
the
environment
北京四环路
the
fourth
ring
road
in
beijing
城市基础设施建设
the
city's
infrastructure
construction
最后的投票
make
the
final
vote
绿色奥运
the
green
olympics
科技奥运
the
scientific
games
同一种语言,同一种精神
one
language
one
energy
地震
earthquake
quake
shake
shock
tremor
temblor
[美语]
(pl.
-s,
-blores
)
(地震)发生于…
hit…
袭击,打击,使遭受
strike…
突然发生
shake…
摇;摇动;摇撼
jolt…
使颠簸,摇晃
rock…
摇,摇动,使振动
roll
across…
波动,起伏,横摇
rip
through…
裂开,破开;突进,横撞直闯
破坏程度(小→大)
damage
损害,损伤;〔口语〕伤害,毁坏。
destroy
毁坏,破坏;摧残。
shatter
.破坏;捣毁;破灭。
devastate
蹂躏,破坏;使荒废;毁灭。
level
推倒,夷平。
flatten
夷为平地。
地震学相关词汇:
seismological
地震学上的
seismology
地震学
seismograph
地震仪
seismographer
地震学家
aftershock
余震
smaller
tremors
小地震
epicenter
震中
magnitude
震级
richter
scale(1—10)
里氏震级
earthquake
monitoring
地震监控
tsunami
海啸
tsunami
warning
system
海啸预警系统
tidal
waves
潮汐波,浪潮
natural
disaster
自然灾害
tragedy
灾难
wreckage
残骸
death
toll
死亡人数
survivors
幸存者
victims
受灾者
international
contributions
国际援助
evacuation
撤离
rescue
team
救援小组
Enid's wedding(婚礼)dress arrived at five o'clock in the evening just seventeen hours before her marriage!
“I must try it on, Mother!” she cried, as she ran upstairs.
Three minutes later Enid's cries brought her mother in. The dress was much too big for her. It was baggy in the front, and the neckline looked all wrong. Enid was in tears.
“Take it back to dressmaker's,” Mrs Bale said. “She must alter it tonight. Hurry now. Take it off and go.”
The dressmaker's shop was closed. “CLOSED FOR ONE WEEK'S HOLIDAY” said a notice on the door. Fresh tears rose to Enid's eyes. She ran home again to her mother.
“This is unlucky, ”Mrs Bale said.” But what are we going to do? Shall I ask Mrs Peters to help? She was a dressmaker once. I'm sure she could alter it for you.”
Mrs Peters was brought in and began to work. She could see what was wrong. She had to take in a lot of material at the front, and that was a big job. Then she altered the neckline—in fact she made it again. At ten o'clock the work was finished, and Enid tried the dress on. It fitted her beautifully.
The three women were having a cup of tea when the doorbell rang. Mrs Bale answered it and looked into the worried eyes of a fat young woman. The woman was carrying a large, flat box.
“Does Miss Enid Bale live here?” she asked breathlessly.
“Yes. She's my daughter.”
“Oh, I'm glad I've found you! There's been a mistake. Your daughter has my wedding dress, and I've got hers. And I'm getting married tomorrow! She held out the box to Mrs Bale.
以上就是婚礼英语的全部内容。