病假英语?问题一:我不得不请两天病假用英语怎么说 I have to ask for two days' sick leave.问题二:「请病假」英文怎么说 ask for a sick leave 问题三:求一篇英文病假条的,那么,病假英语?一起来了解一下吧。
在职场上了半年班了,突然碰到有事需要请假,于是你有点唯唯诺诺地在skype上发了消息给HR。
“我想请假。”
“请什么假?事假还是年假?你过试用期了吗?公司规定没过试用期没有年假的。事假的话请一天扣一天工资。“
“额...”
“还是你身体不舒服?是身体原因的话可以请病假的。”
“是事假...”
对方发来一个表格。
“那你填一下Leave Application吧,记得让老板签字。”
七七八八填完了表格,老板在国外出差,你要写邮件让他批复,看着屏幕上的小竖线一跳一跳,你又傻眼了。
怎么用英语和老板说我要请假?!年假是什么呢,病假又怎么说,事假是不是也不一样?
来来来,看完这一篇,保证你从此以后请假不再有问题!
一般公司会有不同类型的假期,大部分都是劳动法上有相关规定的企业必须给员工的假期。我们一个个来看。
首先,年假的英文是annual leave,或者叫paid vacation(也就是带薪休假),顾名思义,这个是公司让你休假也付你薪水的假期。外企一般都是10天,也有20天的,一般会在来年的3月或者4月到期作废,很多公司是作废后不会折算成钱给你的。
如果想请年假的话,可以直接说:
"I want to ask for leave for three days. Here is my leave application form."
中文:我想请三天年假,这是我的休假申请表。
请假的英文是ask for leave.
请假的意思是因事或因病,英文是ask for leave,向老师请求准许休假,holiday可以是一天的假期,也可以是一段时间的假期。最初的意思是特殊的节日,后来用来指特别的休息日,以区别于周末的正常休息。所有英语国家都可用holiday指国家或者文化传统设置的用来庆祝的节日。holiday也指不上学或者不上班的特殊日子,比如劳动节。
注意,如果把holiday放在一个具体节日后面,它指的是正式节日日期附近的休息日。vacation通常指一段时间,比较长的假期,break通常指较短的假期、或者休息一会儿。常见的病假一般叫sick leave,也叫sickness pay或者sick pay。它指员工的一种福利,在生病情况下可以享受带薪休假。
例句:
1、Francesca:Neal'swifeispregnant,somaybeheneeds timeofftogowithher toadoctor'svisit,orsomething.(弗朗西斯卡:尼尔的妻子怀孕了,也许他想请假陪他妻子去医院做检查,或者别的什么事。
sick leave的意思如下:
病假; 病假期; 每年病假天数。
英语解释:a leave of absence from work because of illness
on sick leave休病假
sick leaven. 病假,病假工资
take a sick leave请病假
paid sick leave薪资照付的病假
certificate for sick leave病假条
be sick forv.渴望,想往
sick at对...感到不愉快, 遗憾
be sick at因某事不高兴
sick of厌烦
be sick of讨厌,对…感到厌倦
sickn. 病人 adj. 1. 不舒服的,有病的,病态的 2. 恶心的,厌恶的 3. 渴望的 v.[T] 1. 呕吐 2. 使狗去攻击
sick【构词成分】 (构成形容词)表示"晕...的"(如:seasick, airsick)
leavev.[T] 1.离开(某处)(+for) 2.离开(某人)的身边;遗弃,离弃 3.辞去(工作等);脱离(组织等) 4.遗忘;丢下 5.听任,使处于某种状态 6.留给 7.把...交给
travel sicka. 旅行眩晕的;晕车的
love sicka. 苦恋的,害相思病的
dog sickadj. 病得很厉害的
guilt sicka. 犯罪自觉病的;良心不安的
sick abeddj. 卧床不起的
car sickn. 晕车
sea sicka.晕船的

病假 sick leave; sickness pay; sick pay
带薪休假 paid leave
销假 return to work; back to work
病休表 sickness absence form
员工近亲过世请的假 bereavement leave; compassionate leave
通常是在员工近亲属去世的时候请的假。这里说的近亲属包括父母(parents)、岳父母(father/mother-in-law)、兄弟姐妹(brother/sister)、配偶或者伴侣(husband/wife/partner)、子女(children)【可能包括意外流产(miscarriage)、死胎(stillbirth)及新生儿死亡(neonatal death)】及祖父母(grandparent)。
parental leave指为了照顾小孩的假期
可能带薪(paid)也可能不带薪(unpaid),属于职工福利之一。它比汉语产假(maternity leave)范围广,包括父亲在这种情况下的休假(paternity leave)和收养孩子的休假(adoption leave)。
问题一:我不得不请两天病假用英语怎么说I have to ask for two days' sick leave.
问题二:「请病假」英文怎么说ask for a sick leave
问题三:求一篇英文病假条的,并用中文翻译DearMr. Li,
I'm sorry to tell you that I'm not feeling well today. I've had a headache and a cough. I didn't sleep well last night. I went to see the doctor this morning. The doctor told me I had caught a cold, and I should stay in bed for two days. So I'm afraid I can't go to school today and tomorrow. I hope I'll be all right and go back to school the day after tomorrow. Thank you.
Sincerecly yours
XXX
敬爱的李老师:
很遗憾地告诉您,我今天很难受。

以上就是病假英语的全部内容,请假条(written request for leave)是英语学习者必须掌握的常用应用文之一,也是高考要求掌握的写作话题之一,它包括请病假(note for sick leave)和请事假 (leave of absence)。